| And just as the anesthesiologist was about to push the adenosine, it's like she knew to stop, and her heart just slowed down all by itself, and she went into sinus. | И когда анестезиолог как раз собирался ввести аденозин, она как будто почувствовала это, и ее сердце забилось нормально, вернулся синусовый ритм. |
| The anesthesiologist's fee may be set at a fixed amount or a percentage of the surgical fee, or it may be charged based on the number of hours the surgery takes. | В анестезиолог плата может быть установлена на фиксированную сумму или процент от хирургического плата, или она может взиматься исходя из количества часов операции принимает. |
| Okay, so we have one plastic surgeon, a general surgeon, an anesthesiologist, one, two, three scrub nurses and an O.R. | Хорошо, итак у нас есть один пластический хирург, хирург общего профиля, анестезиолог, раз, два, три хирургические медсестры и операционная |
| You're the anesthesiologist. | Ты у нас анестезиолог, блин! |
| When is the anesthesiologist going to get here? | Когда уже придет анестезиолог? |
| You're not trained as an anesthesiologist. | Вы не обучались как анестезиолог. |
| The anesthesiologist takes care of that. | Об этом позаботится анестезиолог. |
| Dr. Norman is a disgraced anesthesiologist. | Доктор Норман - опозоренный анестезиолог. |
| Pull the trigger, anesthesiologist. | Нажми на курок, анестезиолог. |
| A doctor, anesthesiologist, maybe. | Врач, может, анестезиолог. |
| The anesthesiologist at GW. | Анестезиолог госпиталя имени Вашингтона. |
| The nurses, anesthesiologist, the surgeon, all the assistants are waiting around. | Медсестры, анестезиолог, хирург, все ассистенты ждут рядом с ним. |