| The experience of wartime self-government left a return to the pre-war status of an amt (county) unrealistic and unpopular. | Опыт военного самоуправления, однако, означал, что возвращение Фарер к довоенному статусу амта (графства) был не только непопулярен, но и нереален. |
| The latter category included the majority of the population of the South Jutland amt [county], Copenhagen itself and the area to the north of Copenhagen. | На последнюю категорию приходится относительно большая часть населения амта Южная Ютландия, самого Копенгагена и района к северу от Копенгагена. |
| At the time of the occupation, the Faroe Islands had the status of an amt (county) of Denmark. | К моменту высадки британских войск Фарерские острова имели статус амта (графства) Дании. |
| Until 1948 the Faroes had the official status of a Danish amt (county). | До 1948 года Фарерские острова имели статус амта (территориальной единицы) Дании. |