Перевод amniocentesis с английского на русский

We can do an amniocentesis, but there are risks.

Мы можем сделать амниоцентез, но есть риски.

So glad you've decided on the amniocentesis.

Я рада, что вы решились на амниоцентез.

But basically, it's like doing a reverse amniocentesis, right?

Но, по сути, это амниоцентез, только наоборот?

He says that during the pregnancy, cell-free fetal DNA was fully sequenced to check for off-target errors, and the mother was offered amniocentesis to check for problems with the pregnancy, but she declined.

Он сообщил, что во время беременности внеклеточная эмбриональная ДНК была полностью секвенирована для проверки на нецелевые ошибки, и матери предложили амниоцентез для проверки проблем с беременностью, но она отказалась.

We can do an amniocentesis.

Мы можем провести амниоцентез.

Confirmation of paternity is typically done via amniocentesis in the second trimester.

Подтверждение отцовства, как правило, осуществляется с помощью амниоцентеза во втором триместре.

Expectant mothers over 35 years of age are offered amniocentesis to detect chromosome abnormalities.

Будущим матерям старше 35 лет предлагается провести операцию амниоцентеза для выявления генетических отклонений.

Well, you can get a DNA sample at the amniocentesis.

Ну, можно взять образец ДНК во время амниоцентеза.

A study of 10,000 abortions following gender tests by amniocentesis in Bombay, India revealed that 9,999 of the foetuses were female;

изучение 10000 абортов после амниоцентеза на предмет определения пола в Бомбее (Индия) показало, что в 9999 случаях был абортирован женский плод;

However, amniocentesis and CVS both entail a 0.5-1% risk of pregnancy loss, and if an abnormality is diagnosed the only clinical option is to terminate the pregnancy.

Но при использовании амниоцентеза и биопсии риск потери беременности составляет 0,5-1%, и в случае обнаружения отклонений прерывание беременности может быть выполнено только хирургическим путем.

The obstetric ultrasound scan is the preferred technique in the study of foetal well-being, while the use of amniocentesis, the most used technique in prenatal invasive techniques, varies e at the regional level: it is most used in the North.

Для диагностики состояния плода чаще всего применяется ультразвуковое сканирование, а методы амниосентезиса - наиболее распространенного дородового инвазивного вмешательства - применяются в различных районах с разной интенсивностью: в северных районах страны их применяют чаще, чем в других районах.