Here's your royal throne Alyssa Callaway. |
Вот Ваш королевский трон Алиса Калевэй. |
But if you're here with us. then Alyssa is... |
Но раз ты здесь, с нам, тогда Алиса... |
Alyssa, I think you're overreacting. |
Алиса, я думаю, Вы преувеличиваете. |
Alyssa is willing to give you a 15% stake To drop this whole thing. |
Алиса готова отдать вам 15% компании, чтобы уладить это дело. |
April, this is Alyssa from the American Service Foundation. |
Эйприл, это Алиса из центра занятости населения. |
Alyssa. How are things going between you and Lt Powell? |
О, Алиса... как дела между Вами и лейтенантом Пауэллом? |
Yes, Alyssa. I think you know how much I've come to depend upon you. |
Алиса, я думаю, Вы знаете, как сильно я стала на Вас полагаться в последнее время. |
Alyssa, this is April Ludgate, the single greatest human being ever, and you need to find her a job that she will love and cherish and make her life feel complete. |
Алиса, это Эйприл Ладгейт, самый замечательный человек на свете, и вам нужно подыскать ей работу, которую она будет любить и ценить, и которая сделает её жизнь полноценной. |
Alyssa, don't be rude. |
Алиса, не груби. |
Everything will be all right, Alyssa. |
Все будет хорошо, Алиса. |
Alyssa, would you like some potatoes? |
Алиса, хочешь картошки? |
Alyssa, I didn't say... |
Алиса, я не говорил - |
Do something, Alyssa! |
Сделай же что-нибудь, Алиса! |
This is Alyssa Callaway. |
Это - Алиса Калевэй. |
My name's Alyssa Callaway! |
Меня зовут Алиса Калевэй! |
This is Alyssa, Dan, Stacey... |
Это Алиса, Дэн, Стэйси |
I want to be like Alyssa. |
Я хочу быть как Алиса. |
Alyssa, that's wonderful. |
Алиса, это же чудесно! |
Alyssa created it herself. |
Алиса создала всё сама. |
Alyssa, me 'n' Egg been waitin' for like eons. |
Алиса, мы с Яйцом тебя уже заждались. |
What did Alyssa say when you told her? |
Что Алиса тебе сказала, когда ты у нее спросила? |
You know, Alyssa a lot's happened while you were gone. |
Знаешь, Алиса в твое отсутствие тут много чего произошло. |
I understand that through some simple mix-up that Alyssa is in the care of Child Services. |
Что ж, я понимаю что произошла некая путаница и Алиса попала в детский центр. |
You're not Alyssa. |
Ты не Алиса Калевэй. |
Alyssa, you have to leave now. |
Алиса, боюсь, что мне придется попросить тебя уйти. |