| While polnotely aluminum sheet has no such restrictions. | В то время как алюминиевый полнотелый лист таких ограничений не имеет. |
| Go sell Buicks or aluminum siding. | Иди продавай "Бьюики" или алюминиевый сайдинг. |
| You'll see an aluminum suitcase and a radio headset. | Вы увидите алюминиевый чемодан И гарнитуры радио. |
| The slightest twist of the aluminum case can cause a real tragedy. | Малейшем повороте алюминиевый корпус может привести к реальной трагедии. |
| It was the aluminum cylinder of 4.5 m length, filled with graphite. | Это алюминиевый цилиндр длиной 4.5м., заполненный графитом. |
| The exterior aluminum body is supplied by Magna Steyr. | Алюминиевый кузов автомобиля производился компанией Magna Steyr. |
| The durable nickel-plated aluminum housing of the new PresencePLUS P4 OMNI tolerates shock and vibration. | Долговечный никелированный алюминиевый корпус нового датчика PresencePLUS P4 OMNI устойчив к ударным нагрузкам и вибрации. |
| The U.S. is one of the largest foreign investors in Iceland, primarily in the aluminum sector. | США являются одним из крупнейших иностранных инвесторов в экономику Исландии, в первую очередь в алюминиевый сектор. |
| We also removed this very heavy aluminum briefcase from the house. | А еще мы изъяли из дома вот этот тяжелый алюминиевый чемоданчик. |
| Mix aluminum powder with iron oxide. | Смешай алюминиевый порошок с железной рудой. |
| You were like... an aluminum monster. | Ты была как... алюминиевый монстр. |
| We found an aluminum box, during the dig that time. | Во время работ был найден алюминиевый ящик. |
| Don't put it on an aluminum tray. | Не накладывайте мне в алюминиевый поддон. |
| "Never buy aluminum siding from a company with no fixed address"? | "Никогда не покупай алюминиевый сайдинг у компании без постоянного адреса"? |
| In contrast to 13.3 aluminum unibody, the new model even firewire! | В отличие от 13,3 алюминиевый цельный корпус, новая модель, даже FireWire! |
| And all the school chanted "aluminum monster!"' | И вся школа скандировала "алюминиевый монстр". |
| And instead of a tree didn't your father put up an aluminum pole? | И вместо ёлки разве твой отец не ставил алюминиевый столб? |
| And that case is aluminum, it's not magnetic! | А кейс алюминиевый, он не притянется! |
| No, you're right, there was installing car stereos, along with selling aluminum siding in New Jersey, along with drinking too much beer. | Нет, ты прав, ты мог ещё устанавливать магнитолы попутно продавая алюминиевый сайдинг в Нью-Джерси и пил бы очень много пива при этом. |
| This flight was a test launch carrying a payload of: DemoSat - 6020 kg; an aluminum cylinder filled with 60 brass rods - planned to be carried to GEO; however due to the sensor faults, the satellite did not reach this orbit. | Этот полет был пробным запуском со следующей полезной нагрузкой: DemoSat - 6020 кг; алюминиевый цилиндр, заполненный 60 прутьями из латуни, который предполагалось вывести на ГСО, однако из-за сбоя датчиков, спутник не достиг планируемой орбиты. |
| Look, everybody, the Aluminum Monster's back. | Смотрите все, Алюминиевый Монстр вернулся. |
| Especially important is the Mosjen Aluminum Plant, owned by Alcoa. | В городе находится алюминиевый завод, принадлежащий компании Alcoa. |
| It's the guy who coined the name "Aluminum monster." Really? | Парень, который придумал прозвище "Алюминиевый монстр". |
| The Turbo, GT2 and GT3 models use the Aluminum crankcase of the air-cooled 911 with its true dry sump oiling system. | В моделях Turbo, GT2 и GT3 используется алюминиевый картер с воздушным охлаждением, Porsche 911 с его легендарной системой сухой смазки картера. |
| I thought to myself, "If the Aluminum Monster can do it, then so can I." | Я подумала про себя: "Если Алюминиевый Монстр может это сделать, тогда и я могу" |