Detective John Almond and Officer Frank Moto here to see Mr. Keane. |
Детектив Джон Альмонд и патрульный Фрэнк Мото к мистеру Кину. |
Pastor Almond, we'll speak with you, but he has to go wait in the car. |
Пастор Альмонд, мы будем говорить с вами, но он должен подождать в машине. |
Detective Almond, I don't think this is good news. |
Детектив Альмонд, не думаю, что пришли хорошие новости. |
You do know that Detective Almond believes the lieutenant, right? |
Вы же знаете, что детектив Альмонд верит лейтенанту, да? |
So, Niedermayer has gone out to the tunnel to look for the girl's phone, and Detective Almond is going through the girl's room again. |
Так, Нидермайер отправился к туннелю искать телефон девушки, а детектив Альмонд снова пошел осмотреть ее комнату. |
Gravely, it's almond. |
Грейвли, это Альмонд. |
Detective Almond. Portland P.D. |
Детектив Альмонд, полиция Портленда. |
Have Almond check their alibis. |
Пусть Альмонд проверит их алиби. |