| Algonquin Bay Police are investigating a suspicious death following the discovery of a man's body this morning. | Полиция залива Алгонкин расследует подозрительную смерть после обнаружения тела мужчины этим утром. |
| Miss Pine, I'm Noelle Dyson with the Algonquin Bay Police. | Мисс Пайн, я Ноэль Дайсон из полиции залива Алгонкин. |
| He travelled to Algonquin Bay by bus. | Он ехал на автобусе в залив Алгонкин. |
| Fraser is alleged to have committed two murders in the Algonquin Bay area and may be connected to more. | Фрэйзер подозревается в двух убийствах в заливе Алгонкин, возможно, причастен ещё и к другим. |
| That's not Algonquin for anything. | Это не Алгонкин вообще. Ной? |
| Before the arrival of Europeans, the region was inhabited both by Algonquian (Ojibwa, Cree and Algonquin) and Iroquoian (Iroquois, Petun and Huron) tribes. | До высадки европейцев регион был населён алгонкинскими (оджибве, кри и алгонкин) и ирокезскими (ирокезы и гуроны) племенами. |
| Algonquin Bay's my home. | Залив Алгонкин - мой дом. |
| We have reason to believe that someone from our side is feeding Corbett information and we believe that that person is Detective John Cardinal of the Algonquin Bay Police Department. | У нас есть основания считать, что некто из нашего отделения передает Корбетту информацию, и мы думаем, что это детектив Джон Кардинал из отделения полиции залива Алгонкин. |
| Also in 1993, documents on the Abenaki and the Algonquin were produced. | В этом же году были также изданы брошюры, посвященные народам абенаки и алгонкин. |