| The commander of the garrison Yakovlev announced that was captured from the wild Aleut. | Командиру гарнизона, Яковлев объявил, что был захвачен дикими алеутами. |
| Since the Northern Kuril Ainu were also having similar problems, the Tsar hoped to resettle them near the Aleut. | Так как у северокурильских айнов были похожие проблемы, правительство собиралось переселить их рядом с алеутами. |
| In 1877, the Badaev (БaдaeB) family split from the rest of Northern Kuril Ainu and decided to settle in the Commander Islands, along with the Aleut. | В 1877 году семья Бадаевых отделилась от северокурильских айну и решила поселиться на Командорских островах, вместе с алеутами. |