Перейти к основному содержимому

Перевод albion с английского на русский

с примерами в контексте

Перевод

Albion

Английский → русский, вариантов перевода: 4

Альбион

Все варианты переводов:

Примеры

Альбион (примеров 144)

  • He and the young Pendragon one day will unite the land of Albion.

    Он и юный Пендрагон однажды объединят Альбион.

  • The river is named for Albion, the ancient name for Britain.

    Река названа древнем именем Великобритании - Альбион.

  • In your hands, it has the power to save Albion.

    В твоих руках он сможет спасти Альбион.

  • Newly elected teams: Brighton & Hove Albion West Hampstead.

    Вновь избранные команды: Брайтон энд Хоув Альбион Уэст Хэмпстед.

  • Los rouses them, but Albion chooses to remain trapped.

    Лос пробуждает их, но Альбион предпочитает оставаться в плену.

Больше примеров…

«вест бромвич» (примеров 5)

  • Two years later, Astle scored in Albion's 2-1 defeat by Manchester City in the League Cup final, becoming the first player to score in the finals of both of the major English cup competitions at Wembley.

    Два года спустя Асл забил за «Вест Бромвич» в финале Кубка лиги, проигранном со счётом 2:1 «Манчестер Сити», и стал первым игроком, отличившимся на «Уэмбли» в финале обоих крупных кубковых соревнований Англии.

  • Albion won 4-0-Arthur Loach and George Woodhall each scoring twice-to become the first Midlands club to reach the FA Cup Final.

    «Вест Бромвич» выиграл со счётом 4:0 - Артур Лоуч и Джордж Вудхолл оформили по «дублю» - и стал первой командой из Мидлендса, достигшей финала Кубка Англии.

  • In subsequent years his fitness deteriorated through repeated injuries, and in 1974 he left Albion to join the South African club Hellenic.

    В последующие годы работоспособность футболиста ухудшалась в связи с постоянными травмами, и в 1974 году он покинул «Вест Бромвич», присоединившись к южноафриканскому клубу «Хелленик».

  • In their third season in the FA Cup, West Bromwich Albion were drawn at home in every round prior to the semi-final.

    В третьем для себя сезоне Кубка Англии «Вест Бромвич» играл дома во всех раундах вплоть до полуфинала.

  • When Murray broke his shoulder on the eve of Wolves' Championship play-off semi-final first leg against local rivals West Bromwich Albion, Hennessey stepped in to make his Wolves debut.

    Когда Мюррей сломал предплечье в преддверии чемпионата полуфинала плей-офф в первом матче с «Вест Бромвич», состоялся дебют Хеннесси в «Wolves».

Больше примеров…

Albion (примеров 13)

  • Albion III, a steam yacht, taken up from 1916 to 1919.

    Albion III, паровая яхта, реквизирована с 1916 по 1919.

  • Albion II, a Bristol paddle steamer used for minesweeping in 1915.

    Albion II, Бристольский колесный пароход; использовался как тральщик в 1915.

  • How do I book at Hôtel Albion?

    Как мне книгу на Hôtel Albion?

  • ALBION HOTEL opens 365 days a year, 24 hours a day, and of course there is always something happening here.

    ALBION HOTEL работает круглосуточно 365 дней в году, и, конечно же, здесь всё время что-то происходит.

  • The task of freeing the hostages was given to L Company, 42 Commando, commanded by Captain Jeremy Moore, who were deployed from the commando carrier HMS Albion.

    Задача освобождения заложников была возложена на Роту L 42-го полка коммандос под командованием капитана Джереми Мура, развернутого на борту военного корабля HMS Albion.

Больше примеров…

Альбиона (примеров 42)

  • Tol Eressëa was conceived as a mythological equivalent of the island of Great Britain or Albion before the arrival of the Anglo-Saxons.

    По замыслу Толкина, Тол-Эрессеа являлся эквивалентом острова Великобритания или Альбиона до прибытия англосаксов.

  • And this situation is typical not only for the Foggy Albion.

    И такая ситуация типична не только для Туманного Альбиона.

  • Motorists of foggy Albion have already used it for more than a century.

    Ее уже больше века используют автомобилисты туманного Альбиона.

  • You are destined to be Albion's greatest king.

    Вам предначертано быть величайшим королём Альбиона.

  • There's a shipping consultant called the Albion group.

    Там в доставке консультант называется группой Альбиона.

Больше примеров…

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.