| Okay, why would Aladdin allow Jasmine to degrade him so publicly? | Почему Аладдин позволяет Жасмин позорить его публично. |
| What an advertisement for Aladdin Oil! | Это хорошая реклама для Аладдин Ойл! |
| It's not A for aladdin. | Это значит не Аладдин. |
| Aladdin! Where are you? | Аладдин! куда же ты? |
| Aladdin... this is Aladdin! | Аладдин... это Аладдин. |
| He is based on the Genie of the Lamp from Aladdin. | Его образ основан на джинне из лампы Аладдина. |
| The episodes focused on Aladdin's adventures after the events of the second film. | Эпизоды были посвящены приключениям Аладдина после событий второго фильма. |
| Today it's The Little Mermaid, Aladdin, Pocahontas. | Сегодня рассказывают про Русалочку, Аладдина, Покахонтес. |
| The sorcerer took Aladdin far up into the mountains | Чародей повёл Аладдина высоко в горы |
| I'm calling you the parrot from aladdin. | Я называю тебя попугаем из "Аладдина". |
| I am Aladdin, and this is my lamp. | Я Алладин, и это моя лампа. |
| You said it yourself, Aladdin. | Ты уверил себя в этом, Алладин. |
| "Who are you?" asked Aladdin. | "Кто ты?" спросил Алладин. |
| Aladdin is a safe bet. | Алладин является безопасной ставкой. |
| You look like Aladdin. | Ты как Алладин в ней. |
| In that case, we'll lose Aladdin for good. | В этом случае мы потеряем Алладина навсегда. |
| We just hit a dead end trying to find Aladdin. | Поиски Алладина только что завели нас в тупик. |
| His best known books include: The Power of Focus, The Aladdin Factor, and Dare to Win. | Его наиболее известные книги: Сила фокуса, Фактор Алладина и Осмельтесь преуспеть. |
| She will back Aladdin, our primary target. | Она поддержит Алладина, нашу основную цель. |
| Nick, you're doing Aladdin. | Ник, это же из "Алладина"! |
| What's the use of naming him as aladdin? | Что проку было называть его Аладдином. |
| You always tease me that why do I carry this aladdin coat everywhere. | Вы всегда меня дразнили, почему я всегда ношу этот свитер с Аладдином. |
| Or should we say Aladdin? Ali? | Или, может, с Аладдином? |
| Or should we say Aladdin? | Или, может, с Аладдином? |
| Yes, aladdin and lamps goes a long way in history | Да, связь между Аладдином и лампами очень старая. |
| "Summon the Spirits of the Lamp, Aladdin!" | "Давай, Аладин, зови духа Лампы!" |
| "I am Aladdin" | "Я - Аладин" |
| The same track, however, was issued on the bonus disc of the Aladdin Sane - 30th Anniversary Edition in 2003. | Тот же трек был издан на бонусном диске к Aladdin Sane - 30th Anniversary Edition в 2003 году. |
| BlackRock's AI engine, Aladdin, is used both within the company and to clients to help with investment decisions. | Разработки BlackRock' AI, Aladdin, используются как внутри компании, так и для клиентов компании, ассистируя в принятии инвестиционных решений. |
| However some of the interpretations earned praise, such as the upbeat jazz-Latin version of "Aladdin Sane" and the atmospheric instrumental additions to "The Width of a Circle" from The Man Who Sold the World. | Однако некоторые из песен получили хвалебные отзывы, например, оптимистичный джаз-латино вариант «Aladdin Sane» и атмосферные инструментальные дополнения к «The Width of a Circle» из «The Man Who Sold the World». |
| A 'sax version' of this song, cut during the Aladdin Sane sessions in 1973, appeared on the first 1000 copies of the UK pressing (these can be identified by the lack of the RCA logo in the upper-right corner of the cover). | 'Саксофонная версия' (Sax Version) этой песни, сокращенная во время сессий альбома «Aladdin Sane» в 1973 году, появилась на первых 1000 копиях британского релиза (их можно определить отсутствием эмблемы RCA в правом верхнем углу обложки). |
| Live versions of all but "The Prettiest Star" and "Lady Grinning Soul" have been released on various discs including Ziggy Stardust: The Motion Picture, David Live and Aladdin Sane - 30th Anniversary. | Концертные версии всех песен, кроме «The Prettiest Star» и «Lady Grinning Soul» были выпущены на различных дисках, включая «Ziggy Stardust - The Motion Picture», «David Live» и «Aladdin Sane - 30th Anniversary». |
| Or you can go out and save aladdin's life. | Или можешь пойти и спасти Аладдину жизнь. |
| The plot mainly focused on Jafar seeking revenge on Aladdin. | Сюжет был в основном сфокусирован на Джафаре, жаждушем мести к Аладдину. |
| Dinarsarde quickly told Aladdin what had happened and together they planned to steal the lamp from the sorcerer's bedroom. | Динарзарда рассказала Аладдину о произошедшем и, посовещавшись, они решили украсть лампу из спальни Чародея |
| She has a large admiration on Mogamett, to the point of getting envious of Aladdin when he becomes closer to the chanceller. | Восхищается Могаметтом и завидует Аладдину, когда тот становится ближе к нему. |