That ahjumma is probably scared of coming out. |
Ачжума, наверное, боится выйти. |
Why is this ahjumma not answering her phone? |
Почему ачжума не отвечает на звонки? |
Wait a minute, Ahjumma is busy right now. |
Подожди немножечко, ачжума сейчас занята. |
Ahjumma, you were in a car, and I was on a motorcycle. |
Ачжума, вы были в машине, а я на мотоцикле. |
Ahjumma, you don't lie very well. |
Ачжума, ты не умеешь хорошо врать. |
Only at a time like this, I get to propose to you, Ahjumma. |
Только в такое время я смог сделать тебе предложение, ачжума. |
Ahjumma, this is more than enough. |
Ачжума, этого больше, чем достаточно. |
Ahjumma, I'm looking for an address. |
Ачжума, я ищу один адрес, вы не поможете? |
This ahjumma is that woman. |
Эта ачжума и есть та женщина. |
Because that's your job, Ahjumma. |
Это твоя работа, ачжума. |
Ahjumma, please be quiet. |
Ачжума, пожалуйста, потише. |
What's an ahjumma curious about that for? |
Ачжума, разве можно интересоваться такими вещами? |
Ahjumma, how can you draw up such a general contract? |
Ачжума, разве так составляют важный контракт? |
Ahjumma, what did you leave your eyes? |
Ачжума, где ваши глаза? |
No matter how I see it, there's no way it could be that ahjumma. |
Эта ачжума ну никак не может быть его девушкой. |
There were many things that I doubted, but each time, Ahjumma said |
Многое вызывало у меня сомнения, но каждый раз ачжума говорила: |