| It was just an aftershock. | Это всего лишь афтершок. |
| Joseph Stiglitz in his book Freefall, and Robert Reich in his Aftershock, have told similar stories, while the economists Michael Kumhof and Romain Ranciere have devised a formal mathematical version of the possible link between income concentration and financial crisis. | Джозеф Стиглиц в своей книге «Свободное падение» (Freefall) и Роберт Райх в своей книге «Афтершок» (Aftershock) рассказали похожие истории, а экономисты Майкл Кумхоф и Ромен Рансьер разработали формальную математическую версию возможной связи между концентрацией доходов и финансовым кризисом. |
| Aftershock: 21 August 6:00 a.m. until 9 UTC in times or more (more than nine times more than M 3.0) up by China Seismic Bureau). | Афтершок: по состоянию на 6:00 утра 21 августа более 9 раз (магнитуда свыше 3.0 по данным Китайского сейсмического бюро). |
| This article is about the geological event. For other uses of the term see Aftershock (disambiguation). | Афтершок - повторный сейсмический толчок, меньшей интенсивности по сравнению с главным сейсмическим ударом.Сильные землетрясения всегда сопровождаются многочисленными афтершоками. |