So sue me. I don't trus anybody with aftershave on his breath. |
Подай на меня в суд, не доверяю никому, от кого несет лосьоном после бриться. |
Was there a smell in the air, like an aftershave or something? |
Может, там чем-то пахло, например, лосьоном после бритья? |
So nobody likes particularly to - you know, aftershave with carcinogens. |
Никому бы особенно не понравилось - знаете ли, пользоваться лосьоном после бритья с канцерогенами. |
I really must introduce you to a finer aftershave. |
Мне стоит познакомить вас с лосьоном после бритья поприличнее. |
He wears aftershave to make people think that he's older. |
Он пользуется лосьоном после бритья, чтобы казаться старше. |
They all reek of deodorant and aftershave. |
От них несёт дезодорантом и лосьоном после бритья. |
Plus, you reek of aftershave. |
Плюс - от тебя смердит лосьоном после бритья. |
I could be wrong, but I think the kid even wears the same aftershave. |
Я могу ошибаться, но, думаю, он даже таким же лосьоном после бритья пользуется. |
Look, my wife does not wear aftershave and I am not the least bit interested in Peter Rabbit collectibles. |
Послушайте, моя жена не пользуется лосьоном после бритья, а меня совсем не интересует коллекция Питера Раббита. |
The man is wearing aftershave. |
Мужик воспользовался лосьоном после бритья. |