Примеры в контексте "Aficionado - Поклонник"

Перевод

Примеры

Примеры: Aficionado — Поклонник

• I'm a bit of a true crime aficionado.

  Я настоящий поклонник преступлений.

• Are you an aficionado of Benjamin Pierce?

  Вы поклонник творчества Бенджамина Пирса?

• An aficionado with no qualms about his own attraction to Germans is Eyal Liani.

  Поклонник, которого не беспокоит его собственное влечение к немкам - Эйал Лиани.

• I hear that you are something of a jazz aficionado, Mr Chambers.

  Я слышал, вы вроде страстный поклонник джаза, мистер Чемберс.

• A true aficionado of Austen does so much more than merely read her novels and admire her world from afar.

  Преданный поклонник Остин идёт гораздо дальше чтения её книг и восхищения её миром издали.

• Which one of you is the haunted house aficionado?

  Кто из вас горячий поклонник "Дома с привидениями"?

• I'm an aficionado of your work.

  Я большой поклонник вашей работы.

• From your duster and revolver, I'd imagined you as much an Old West aficionado as Dr. Palmer.

  Судя по вашему пыльнику и револьверу, я бы сказал, что вы такой же поклонник Дикого Запада, как и доктор Палмер.

Другие варианты перевода слова aficionado

• Ценитель
• Страстный
• Страстным поклонником
• Флаго-любителей
• Поклонница