| In the definition for "aerosol or aerosol dispenser", replace "6.2.4" with: "6.2.6". | В определении "аэрозоль или аэрозольный распылитель" заменить "6.2.4" на "6.2.6". |
| 1.2.1 In the definition of "Aerosol or aerosol dispenser", insert "under pressure" after "liquefied or dissolved". | 1.2.1 В определении "Аэрозоль или аэрозольный распылитель" включить "под давлением" после "сжиженный или растворенный". |
| 1.2.1 "Aerosol" and "Aerosol dispenser": Replace these definitions with the following one: | 1.2.1 "Аэрозоль" и "Аэрозольный распылитель" - заменить эти определения следующим текстом: |
| "Aerosol", see "Aerosol dispenser"; | "Аэрозоль или аэрозольный распылитель" |
| "Aerosol dispenser:""see Aerosol or aerosol dispenser." | "Аэрозольный распылитель": "см. |
| Attention was drawn to its support to the implementation and further development of the EMEP monitoring strategy (e.g. artifact-free organic carbon/elemental carbon aerosol monitoring, linking ground-based and satellite-based aerosol measurements). | Было отмечена поддержка, оказываемая ОИЦ осуществлению и дальнейшему развитию стратегии ЕМЕП по мониторингу (например, аэрозольный мониторинг органического/элементарного углерода, свободного от искусственных примесей, сопоставление спутниковых и наземных данных измерений по аэрозолям). |