Английский - русский
Перевод слова Aerosol

Перевод aerosol с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Аэрозоль (примеров 43)
It can be distributed as a spray, Liquid, aerosol... Может быть применён как спрей, жидкость, аэрозоль.
The LC50 (aerosol, 4h, nose only) is 0.03 mg/l for male and female rats. ЛК50 (аэрозоль, 4 час., только через нос) составляет 0,03 мг/л для крыс обоего пола.
I'm sorry, an aerosol gas is the only way to go. Сожалею, но аэрозоль, единственный способ!
The aforementioned aerosol is created by feeding compressed gas from a cylinder into a vessel containing a working material that is forced into a (rotating or two-dimensional) atomizer, which is provided with a doser. Указанный аэрозоль создают путем подачи сжатого газа из баллона в емкость с рабочим материалом, который выдавливают в распылитель (вращающийся или плоский), выполненный с дозатором.
An aerosol consisting of an oil-based or petroleum-based emulsion having microorganisms in the composition thereof is applied to sorbent particles which are in a suspended state. Аэрозоль, состоящий из масляной или нефтяной эмульсии, имеющей в своем составе микроорганизмы, наносят на частицы сорбента, находящиеся во взвешенном состоянии.
Больше примеров...
Аэрозольный (примеров 31)
The words "under pressure" are currently missing in the definition of "aerosol dispenser" within the ADR/RID/ADN. В настоящее время в определении термина "аэрозольный распылитель", содержащемся в ДОПОГ/МПОГ/ВОПОГ, отсутствуют слова "под давлением".
(a) The aerosol product shall be classified as extremely flammable if: а) Аэрозольный продукт классифицируется как чрезвычайно легковоспламеняющийся, если:
We just seized these aerosol cans from her lab. Мы только что конфисковали этот аэрозольный баллончик из её лаборатории.
Having lost his equipment and with no weapons at his disposal, Snake is forced to improvise using the only items he can find: a lighter and aerosol can. Потерявший всё своё оружие и экипировку, Снейк вынужден использовать то, что ему удаётся найти на месте - зажигалку и аэрозольный баллончик.
1.2.1 "Aerosol" and "Aerosol dispenser": Replace these definitions with the following one: 1.2.1 "Аэрозоль" и "Аэрозольный распылитель" - заменить эти определения следующим текстом:
Больше примеров...