Английский - русский
Перевод слова Adrianople
Вариант перевода Адрианополе

Примеры в контексте "Adrianople - Адрианополе"

Примеры: Adrianople - Адрианополе
In Adrianople he was met by the brother of Krakra who acknowledged Byzantine authority. В Адрианополе он был встречен братом Кракры, который признал византийский сюзеренитет.
Valens was defeated and killed in the Battle of Adrianople, which marked the beginning of the collapse of the Western Roman Empire. Был разгромлен и убит в битве при Адрианополе, которая ознаменовала собой начало распада Римской империи.
She also went to Adrianople for several years to run the Zapeion School for the Greek community. Затем работала в течение нескольких лет в Адрианополе, где основала школу Zapeion также для греческой общины.
The same source records the existence of the Cornuti iuniores, who fought in the Battle of Adrianople (378) and later part the army of the magister militum praesentalis of the East. Cornuti iuniores), участвовавших в битве при Адрианополе и позже вошедших в состав армии magister militum praesentalis Востока.
An advance party of the German hordes, West Got, went through Danube and at Adrianople have broken armies Valent, having turned their rests in flight during which was lost Valens. Передовой отряд германских орд, вестготы, перешли через Дунай и при Адрианополе сокрушили войска Валента, обратив их остатки в бегство, во время которого и погиб Валент.
In 1458 he ratified his brother's treaty with the Ottoman Sultan Mehmed II in Adrianople, and later the same year he conveyed his niece Theodora to her husband, Uzun Hassan of the Ak Koyunlu. В 1458 году он ратифицировал договор брата с османским султаном Мехмедом II в Адрианополе, а позднее в том же году сопровождал свою племянницу Феодору ко двору её нового мужа, Узун-Гасана Ак-Коюнлу.
Traianus (died August 9,378 at Adrianople) was a Roman general under Emperor Valens with whom he died in the battle of Adrianople. Траян (лат. Traianus;? - 9 августа 378 года, Адрианополь) - римский полководец при императоре Валенте, с которым погиб в битве при Адрианополе.