| Benzodiazepines also function as weak adenosine reuptake inhibitors. | Кроме того, бензодиазепины функционируют как слабые ингибиторы обратного захвата аденозина. |
| She's in S.V.T. Push 6 of adenosine. | У нее СВТ. Вколите 6 аденозина. |
| Rhythm didn't change after six of adenosine. | Пульс не изменился, после 6 мг аденозина. |
| Topical administration of adenosine for use in wound-healing deficiencies and diabetes mellitus in humans is currently under clinical investigation. | Местное применение аденозина при замедленном заживлении ран и сахарном диабете у человека в настоящее время проходит клинические испытания. |
| It is an intermediate in the synthesis of cysteine and adenosine. | Является промежуточным соединением в синтезе цистеина и аденозина. |
| From the 1980s onwards, these effects of adenosine have been used in the treatment of patients with supraventricular tachycardia. | С 1980-х годов этот эффект аденозина стал использоваться для лечения пациентов с суправентрикулярной тахикардией. |
| It took three doses of adenosine to get it under control. | Дали З дозы аденозина чтобы привести в норму. |
| Abnormal levels of ATP and adenosine are present in the airways of patients with chronic obstructive pulmonary disease. | Заболевания лёгких Повышенный уровень АТР и аденозина наблюдается в дыхательных путях больных хронической обструктивной болезнью лёгких. |
| Mechanical deformation of the skin by acupuncture needles appears to result in the release of adenosine. | Например, механическая деформация кожи иглами в акупунктуре, судя по всему, приводит к высвобождению аденозина. |
| Micromolar concentrations of adenosine activate A2A and A2B receptors. | Микромолярные концентрации аденозина активируют рецепторы А2А и А2В. |
| Bolus him 500 of NS, another 12 of adenosine, and put the pads on. | Внутривенно введи 500 мл физраствора, ещё 12 аденозина, и наложи электроды. |
| Marty, give her 6 milligrams of adenosine. | Марти, дай ей 6 мг аденозина. |
| In the peripheral nervous system, Schwann cells respond to nerve stimulation and modulate the release of neurotransmitters through mechanisms involving ATP and adenosine signalling. | В периферической нервной системе шванновские клетки реагируют на стимуляцию нерва и модулируют высвобождение нейромедиаторов через механизмы, включающие сигнальные пути АТР и аденозина. |
| The nature of the causative mutation was first identified in 1988 by Wallace et al. who discovered the guanine (G) to adenosine (A) mutation at nucleotide position 11778 in nine families. | Мутации была впервые идентифицирована в 1988 году Уоллесом и др., которые обнаружили замены нуклеотидов гуанина (G) в аденозина (А) в позиции 11778 в девяти семьях. |
| IV push stat, 1 2.5 adenosine. | Внутривенно, немедленно 12.5 аденозина. |
| Six milligrams adenosine, IV bolus. | Шесть миллиграмм аденозина внутривенно болюсно. |
| Give me six of adenosine. | Введи шесть кубиков аденозина. |
| Persistently elevated concentrations of adenosine beyond the acute-injury phase leads to fibrotic remodelling. | Постоянно увеличивающаяся концентрация аденозина после острой фазы воспаления приводит к развитию фиброза. |
| She's in S.V.T. I gave her adenosine and some diltiazem, | Я дал ей аденозина и немного дилтиазема |
| On the other hand, nanomolar concentrations of adenosine activate A1 and A3 receptors, resulting in neutrophilic chemotaxis towards inflammatory stimuli. | В то же время наномолярные концентрации аденозина активируют рецепторы А1 и А3, что вызывает хемотаксис нейтрофилов навстречу воспалительному агенту. |
| The diversity of RNA editing phenomena includes nucleobase modifications such as cytidine (C) to uridine (U) and adenosine (A) to inosine (I) deaminations, as well as non-templated nucleotide additions and insertions. | Разнообразие механизмов редактирования РНК включает в себя модификацию нуклеозидов, например, дезаминирование цитидина (С) в уридин (U) и аденозина (A) в инозин, а также вставки нуклеотидов без матрицы. |
| Sulfasalazine, a 5-ASA derivative, is thought to alter adenosine release and inhibit IgE mediated mast cell degranulation, Sulfasalazine is a good option for people with anemia who cannot take dapsone. | Сульфасалазин, производное 5-аминосалициловой кислоты, как полагают, влияет на высвобождение аденозина и ингибирует дегрануляцию тучных клеток, опосредованную иммуноглобулином E. Сульфасалазин - это хороший вариант для людей с анемией, которые не могут принимать дапсон. |
| It took three doses of adenosine to get it under control. | Стабилизировать удалось только после третьей дозы аденозина. |
| Push 10 of adenosine and page Dr. Burke. | дай 10 аденозина и вызови Берка он только что вошел в операционную Я дам аденозин |
| We pushed 18 milligrams adenosine. | у пациента была тахикардия до 185 мы вкололи ему 18 миллиграмм аденозина |