Перейти к основному содержимому

Перевод acre с английского на русский

с примерами в контексте

Перевод

Acre

Английский → русский, вариантов перевода: 7

Акр

Все варианты переводов:

Примеры

Акр (примеров 83)

  • Single dwelling in the valley on one acre.

    Единственное жильё в долине на один акр.

  • The yield per acre in terms of income is also much higher.

    Урожай на акр также значительно больше.

  • Let them know the government pays $1.50 an acre.

    Пускай они знают, что правительство платит полтора доллара за акр.

  • What's it held at? - Six dollars an acre.

    За сколько они идут? - Шесть долларов за акр.

  • When you're talking revenge, every last acre counts.

    Когда дело касается мести в счет идет каждый последний акр.

Больше примеров…

Акко (примеров 32)

  • She set sail from the port of Marseille and landed in Acre.

    Она отплыла из порта Марселя и высадилась в Акко.

  • In the mist of May the city of Acre was also conquered.

    В середине мая был захвачен также город Акко.

  • The family took up residence in the port city of Acre, near Haifa.

    Семья поселилась в портовом городе Акко, недалеко от Хайфы.

  • Death row and gallows Most of the condemned underground members were executed at the Acre Prison.

    Камера смертников и виселицы - Большинство осуждённых подпольщиков были казнены в тюрьме Акко.

  • Other hard-hit towns include Karmiel, Akko (Acre), Haifa, and Tiberias.

    Другие разорвались в небольших городах, включая Кармель, Акко, Хайфу и Тиверию.

Больше примеров…

Акре (примеров 19)

  • Over 40,000 square feet in an acre.

    Более 40,000 кв. футов в акре.

  • It has been calculated that as a result of using compost, the farmers now save about Rs. 1,630 for every acre of land.

    Согласно имеющимся расчетам, благодаря использованию компоста фермеры в настоящее время экономят около 1630 рупий на одном акре земли.

  • According to Baha ad-Din ibn Shaddad, he was wounded at Acre on 15 November.

    Согласно Бахе ад-Дину ибн Шаддаду, Генрих был ранен в Акре 15 ноября.

  • National Hero Status is the highest honour that can be conferred to an individual by Zimbabwe and the recipient is entitled to be buried at the National Heroes' Acre.

    Статус национального героя является высшей наградой, которую может получить гражданин Зимбабве, после чего он имеет право быть похороненным на Акре национальных героев.

  • (b) Mirkam Encounters in the Galilee: A joint initiative of The Abraham Fund organization, the Ministry of Education and The Haifa, Acre and Maalot-Tarshiha Municipalities.

    Ь) Миркамские встречи в Галилее: совместная инициатива организации Фонда Абрахама, министерства просвещения и муниципалитетов Хайфы, Акре и Маалот-Таршихи.

Больше примеров…

Акры (примеров 23)

  • I'm still the queen of Acre, Ashkelon, Tripoli.

    Я по-прежнему царица Акры, Ашкелона, Триполи.

  • Edward decided to continue alone, and on 9 May 1271 he finally landed at Acre.

    Эдуард решил продолжать один и 9 мая 1271 года высадился у Акры.

  • After the fall of Acre, Edward's international role changed from that of a diplomat to an antagonist.

    После падения Акры Эдуард сменил свою роль в международных отношениях с роли дипломата на роль антагониста.

  • He served with Richard I in the Third Crusade and died at the siege of Acre.

    В свите Ричарда принял участие в Третьем крестовом походе и сражался при осаде Акры.

  • Conrad acted as chief negotiator in the surrender of Acre, and raised the kings' banners in the city.

    Конрад выступал в качестве главного переговорщика при капитуляции Акры и поднял знамена королей в городе.

Больше примеров…

Акру (примеров 18)

  • On May 9, 1271, Edward finally arrived at Acre.

    9 мая 1271 года Эдуард, наконец, прибыл в Акру...

  • Baldwin's wife Marie, unaware of these events, had sailed to Acre.

    Жена Балдуина Мария, не зная об этих событиях, отплыла в Акру.

  • Edward arrived at Acre while it was still under siege.

    Эдуард прибыл в Акру в то время, когда она ещё находилась в осаде.

  • In 1277, Roger of San Severino captured Acre for Charles.

    В 1277 году Роджер де Сан-Северино занял Акру для Карла.

  • During the battle for Acre he arrested Hosam ad-Din Lajin and later after he returned to Cairo he executed Sunqur al-Ashqar and a few Emirs.

    Во время битвы за Акру он арестовал Хосама ад-Дина Ладжина, а после того как вернулся в Каир, изгнал Сункура аль-Ашкара и несколько эмиров.

Больше примеров…

Акри (примеров 17)

  • Strengthen actions by indigenous agro-forestry agents in Acre

    Укрепление деятельности представителей коренных народов по развитию агролесомелиорации в Акри

  • Excluding the rural populations of Rondônia, Acre, Amazonas, Roraima, Pará and Amapá States.

    За исключением сельского населения штатов Рондония, Акри, Амазонас, Рорайма, Пара и Амапа.

  • The region of Acre possessed rich gold deposits and an abundance of timber, principally rubber trees.

    Территория Акри имела богатые месторождения золота, а также обильные лесные ресурсы, главным образом каучуковых деревьев.

  • Main Office: Cruzeiro do Sul, Acre

    Центральное бюро: Крусейру-ду-Сул, Акри;

  • 17 indigenous territories covering an area of 1,486,072 hectares of Acre Province

    17 территорий коренных народов, охватывающих район площадью 1486072 гектара в штате Акри

Больше примеров…

Кквос (примеров 5)

  • In addition, ACRE publishes an annual report of its activities, which includes information on the committee's key scientific considerations and advice on regulatory issues.

    Кроме того, ККВОС публикует ежегодный доклад о своей деятельности, в котором содержится информация относительно рассмотрения в Комитете основных научно-технических вопросов и рекомендации по вопросам разработки норм.

  • The DOE and ACRE also produce periodic newsletters providing information about regulatory developments in the UK and elsewhere, and details of recent casework and publications.

    МОС и ККВОС также периодически выпускают информационные бюллетени по вопросам разработки нормативных положений в Соединенном Королевстве и других странах, а также с информацией о последних тематических исследованиях и публикациях.

  • This committee is the Advisory Committee on Releases to the Environment (ACRE), an independent committee whose members have relevant scientific, medical, veterinary and agricultural expertise.

    Этим комитетом является Консультативный комитет по вопросам выпуска ГИО в окружающую среду (ККВОС), который имеет статус независимого органа и члены которого располагают соответствующими научными, медицинскими, ветеринарными и сельскохозяйственными знаниями.

  • These contain a summary of the information in any application, the full risk assessment, ACRE's advice, the final decision taken by the Secretary of State, including any conditions attached to a consent, and any enforcement action.

    Он содержит резюме информации по любым заявлениям, полную оценку риска, мнение ККВОС, окончательное решение, принятое министром, включая любые условия, которые сопровождают его согласие, и любые решения по применению принудительных мер.

  • In 1994, ACRE advised that certain releases of GMOs presented only a low risk of damage to the environment, and that applications for such releases could be handled under 30 day fast track procedures.

    В 1994 году ККВОС высказал мнение о том, что некоторые выпуски в окружающую среду ГИО связаны лишь с небольшим риском ущерба окружающей среде и что заявления на получение согласия о таких выпусках могут быть рассмотрены по укороченной процедуре, занимающей 30 дней.

Больше примеров…

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.