Примеры в контексте "Accented - С диакритическими знаками"

Перевод

Примеры

Примеры: Accented — С диакритическими знаками

• This allowed an extension of the character set to include accented characters or other mappings as required.

  Это позволило расширить набор символов и включить символы с диакритическими знаками или другие необходимые мэппинги.

• A font should ideally be chosen that also supports a broad range of accented characters while satisfying design considerations.

  Шрифт должен быть правильно выбран, чтобы он поддерживал также широкий спектр символов с диакритическими знаками и при этом удовлетворял требованиям проектного решения.

• Beside the basic-Latin foreign letters q, w, x, y, there are dedicated letters for the umlauted vowels that occur in print German, ä, ö, ü: Additional accented letters in other languages are handled by separate braille cells for the diacritics.

  Помимо основы - латинских иностранных букв q, w, x, y, в шрифте есть выделенные буквы для гласных, которые встречаются в печати Германии, ä, ö, ü: Дополнительные буквы с диакритическими знаками в других языках обрабатываются отдельными клетками для диакритических знаков.

• How should accented characters be handled in searches?

  как обращаться с символами с диакритическими знаками при поиске?

• Do not use any accented characters, i.e. characters with dots and other diacritical marks.

  Буквы с диакритическими знаками надо заменить с их соответствиями без диакритических знаков.

Другие варианты перевода слова accented

• Акцентирован
• Шрифтом
• С ударением
• Акцентированный