Английский - русский
Перевод слова Accelerant

Перевод accelerant с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Катализатор (примеров 49)
It's the same accelerant that was used to start the fire. Этот тот же катализатор, который был использован при поджоге.
But what if that were a mask for a third accelerant? Но что, если это скрывает третий катализатор?
But I've added an accelerant. Но я добавил катализатор.
But I did learn that burn materials used to be collected in paint cans and plastic bags, which preserves accelerant but destroys DNA, which, until recently, no one knew could survive fire damage. Но я знаю, что горючие материалы собирают в специальные контейнеры, которые могут сохранить катализатор, но разрушают ДНК, которая, чего не знали до недавнего времени, может сохраниться во время пожара.
They indicate accelerant in the hallway. Они указывают на то, что катализатор распологался в проходе.
Больше примеров...
Горючее (примеров 8)
Meaning the arsonist poured accelerant while walking backwards from the children's bedroom and out the front door. То есть, поджигатель разливал горючее, идя из комнаты девочек назад к двери и вышел за дверь.
Looks like he was using some kind of chemical accelerant to start the fire. Кажется, он использовал какое-то химическое горючее вещество, чтобы начать пожар.
Macrobotanical charcoal found on the bones and clothing samples confirm that gasoline was used as an accelerant to ignite the wood and thus burn the body. Макроботанический древесный уголь, найденный на костях, и частицы одежды подтверждают, что горючее использовали в качестве катализатора для разжигания дров, вследствие чего загорелось тело.
The... yes, the fires were... high-temperature accelerant fires, because the flames... were, were... very yellow. Да, так вот... горючее вещество было... высокотемпературное легковоспламеняющееся вещество, потому что пламя... было... желтым.
When you sent her to set fire to the city building inspector's office, she posed as one of the cleaning crew and disguised her accelerant as flood cleaner. Когда вы отправили её поджечь офис городского инспектора, она притворилась одной из уборщиц, и замаскировала горючее под моющие средства.
Больше примеров...