| It was headed by academician Olexander Oleksiyovych Shalimov. | Возглавил ее академик Александр Алексеевич Шалимов. |
| The delegation from St.-Petersburg was headed by the chief of working group - academician Danilevich J. | Делегацию от Санкт-Петербурга возглавлял руководитель рабочей группы академик Я.Б.Данилевич. |
| Vladimir Stipetić, 89, Croatian economist and academician, rector of the University of Zagreb (1986-1989). | Стипетич, Владимир (89) - югославский и хорватский экономист, академик, ректор Загребского университета (1986-1989). |
| Among researchers there are one academician, three associate members, fifteen doctors and fifty-nine candidates of technical science. | В числе исследователей - один академик, три члена-корреспондента, 16 докторов и 59 кандидатов технических наук. |
| Then academician Orlov invented the kappa-radiation shield. | Потом академик Орлов изобрел защиту от каппа-излучения. |
| 2009 - honorary academician at the Academy of Radio and Television of Armenia. | 2009 г. - почётный академик Академии телевидения и радио Армении. |
| In the 1960s to 1990s there were many such reprintings of primary sources in Baku, where academician Z.M. Bunyadov was actively engaged . | В 1960-1990-х гг. в Баку вышло немало таких переизданий первоисточников, чем активно занимался академик З. М. Буниятов. |
| The image of the old Balakovo was created by such architects as H. F. Meyer and academician Fyodor Schechtel. | Облик старого Балакова создавали такие зодчие, как Х. Ф. Мейер и академик Ф. О. Шехтель. |
| In 2009 academician Ion Bostan and professors Dulgheru Valeriu, Secrieru Nicolae and Bostan Viorel participated in a conference in Bucharest. | В 2009 году академик Ион Бостан и профессора Валериу Дулгеру, Николае Секриеру и Виорель Бостан приняли участие в одной из конференций в Бухаресте. |
| The first rector of the 2nd Moscow State University was appointed academician S. S. Nametkin who worked since 1913 as a head of the Department of Organic Chemistry of MHWC. | Первым ректором 2-го МГУ был назначен академик С. С. Намёткин, работавший с 1913 года заведующим кафедрой органической химии МВЖК. |
| In 2000, under the auspices of the Institute of International Law, there was released the textbook, authored by Doctor of Law, Professor, Honored Worker of Science and Technology of Ukraine, academician of the Ukrainian Academy of Sciences Mikhail Baimuratov. | В 2000 году под эгидой Института вышел учебник международного права, автором которого является доктор юридических наук, профессор, заслуженный деятель науки и техники Украины, академик Украинской академии наук Михаил Александрович Баймуратов. |
| He was a doctor of physical and mathematical sciences (1958), academician (1961) and vice-president (1964-1969, 1979-1990) of the Moldavian Soviet Academy of Sciences. | Доктор физико-математических наук (1958), академик (1961) и вице-президент (1964-1969, 1979-1990) АН Молдавской ССР (с 1991 года АН Молдавии). |
| Dr. of Science (1981-), Professor (1991-), full member (academician) of the Russian Academy of Sciences (RAS) since 2011. | Доктор исторических наук (с 1981), профессор (с 1991), академик Российской академии наук (с 2011). |
| Elguja Viktorovich Medzmariashvili. (born August 17, 1946, in Batumi, Georgia), Georgian scientist and military figure, Doctor of Military Science, Doctor of Technical Science, Professor, Major-General, academician of National Science Academy of Georgia. | Медзмариашвили Элгуджа Викторович (род. 17 августа 1946, Батуми, Грузия) - советский и грузинский учёный и военный деятель, доктор военных наук, доктор технических наук, профессор, генерал-майор, академик Национальной Академии Наук Грузии. |
| Academician of the International Academy of Investment and Construction Economics. | Академик Международной Академии инвестиций и экономики строительства. |
| Academician Y.A. Izrael is the Vice-Chairman of the Panel. | Академик Ю.А. Израэль является вице-председателем МГЭИК. |
| The Head of the Institute is Academician of Ukrainian NAS Valeriy Heyets. | Возглавляет Институт - академик НАН Украины Валерий Михайлович Геец. |
| Academician Alexander Andreevich Guber. - M., 1988. | Академик Александр Андреевич Губер. - М., 1988. |
| Usarkul haji Iriskulov - Academician, famous traditional healer. | Усаркул хаджи Ирискулов - Академик, известный народный лекарь. |
| In 1999, Academician Levon Mkrtchyan, Doctor of Philology, became university's first Rector. | В 1999 году первым ректором университета стал академик Левон Мкртчян, доктор филологических наук. |
| The first floating nuclear power plant, the Academician Lomonosov, being built in the Russian Federation, completed its environmental impact assessment. | Первая плавучая атомная электростанция «Академик Ломоносов», которая строится в Российской Федерации, завершила свою экологическую экспертизу. |
| The Academician reminded that this is the third version of the strategy; two previous versions have not been implemented due to failure in exploration works. | Академик напомнил, что это уже третий вариант стратегии, два предыдущих не были реализованы из-за провала в ведении геологоразведочных работ. |
| The Constructor of the First Rocketplane Academician P. I. Sedych | Конструктор первого ракетоплана Академик П. И. Седых |
| Academician Sedikh - S.P. Komarov Professor Karin - V. I. Kovrigin | Академик Седых - С.П. Комаров Профессор Карин - В. И. |
| Analyzing their surname and given some historical realities Academician Simon Janashia claimed that Kachibaidze came from Abkhazia, and their original surname - Kechba (Gechba). | Анализируя их фамилию и с учётом некоторых исторических реалий академик Симон Джанашия считал Качибаидзе выходцами из Абхазии, а их первоначальной фамилией - Кечба (Гечба). |