Примеры в контексте "Abram - Абрам"

Перевод

Примеры

Примеры: Abram — Абрам

• My grandfather Abram Šafar was the richest man in the whole region.

  Мой дедушка Абрам Шафар был самым богатым человеком в целом районе.

• Abram returned to Philadelphia in 1908, where he married artist Sarah Ann Shreve.

  В 1908 году Абрам вернулся в Филадельфию, где женился на художнице Sarah Ann Shreve.

• Abram Garfield (1872-1958) - architect.

  Абрам Гарфилд (1872-1958) - архитектор.

• I am James Abram Garfield, 20th President and Commander in Chief of the 38 United States.

  Я Джеймс Абрам Гарфилд, 20-й президент и главнокомандующий 38-ю штатами Америки.

• Real name's Abram Ryakhin, born in Kursk.

  Его настоящее имя - Абрам Ряхин. Родился в Курске.

• He is Lieutenant Commander Joel Abram, naval aviator.

  Он лейтенант-коммандер Джоэл Абрам, лётчик ВМС.

• Abram was a jury member on a military court-martial that Judge Herman presided over.

  Абрам был присяжным на военном суде, а судья Хёрман вела заседание.

• Okay, so, if Judge Herman was Lucy from Dracula, Lieutenant Commander Abram is Frankenstein's monster.

  Итак, если судья Хёрман была Люси из "Дракулы", то лейтенант Абрам - Чудовище Франкенштейна.

• Tamara Musakhanova and Abram Fridberg had two children, Michael Fridberg and Love Mataeva.

  Тамара Мусаханова и Абрам Фридберг имели троих детей, Михаил Фридберг, Петр Фридберг и Любовь Матаева.

• Vice-Presidents: Mr. Morris B. Abram (United States of America)

  Заместители Председателя: г-н Моррис Б. Абрам (Соединенные Штаты Америки)

• Rudy, however, Oskar, Abram, Prohor... They are my family.

  Рууди, Алли, Оскар, Абрам, Прохор - они моя семья.

• Abram, Kjaer, for me!

  Абрам, Кяэр, за мной!

• Prohor, Abram, for me!

  Прохор, Абрам, за мной!

• Logone-Birni has been suggested as the birthplace of Abram Petrovich Gannibal (1696-1781), a General in the Imperial Russian Army and great-grandfather of Alexander Pushkin.

  Из Логон-Бирни, как предполагается, был родом Абрам Петрович Ганнибал (1696-1781), генерал русской Императорской армии и прадед Александра Пушкина.

• At the opening ceremony, Emily was honored in a speech by Abram Stevens Hewitt, who said that the bridge was... an everlasting monument to the sacrificing devotion of a woman and of her capacity for that higher education from which she has been too long disbarred.

  На церемонии открытия Эмили упомянул в своей речи Абрам Стивенс Хьюитт, который сказал, что мост является «вечным памятником жертвенной преданности женщины и её способности к получению высшего образования, права на которое она слишком долго лишена».

• Joe and Lisa and Daniel and Abram and Tye and Delondra.

  Джо, Лиза, Даниэл, Абрам, Тай и Делондра.

• Prohor, Abram, you're coming with me!

  Прохор, Абрам, за мной!

• Mr. Abram stated that in his view, this criterion was discriminatory and illegal. (Ha'aretz, 27 November)

  Г-н Абрам заявил, что, по его мнению, это требование является дискриминационным и незаконным. ("Гаарец", 27 ноября)

• (c) Kas locality: city of Kas and districts of Abram, Shattaya and Kailek.

  с) район Каса: город Кас и районы Абрам, Шатайя и Кайлак.

• So... we have Lieutenant Commander Abram.

  Так... лейтенант-коммандер Абрам.

• The great Abram Šafar from Polana.

  Великий Абрам Шафар из Поляны.

• The chief of the Transport department - Shanin Abram Moiseevich.

  Начальник Транспортного отдела - Шанин Абрам Моисеевич.

• Psychiatrists Humphry Osmond and Abram Hoffer gave people having acute schizophrenic episodes high doses of niacin, while William Kaufman used niacinamide.

  Психиатры Хамфри Осмонд и Абрам Хоффер назначали шизофреникам высокие дозы ниацина, а Вильям Кауфман назначал ниацинамид.

• 15.6 In South Darfur state the Commission visited the town of Buram, the Sania Deleiba district, Kas, Shattaya, Abram, and Kailek.

  15.6 В штате Южный Дарфур Комиссия посетила город Бурам, округ Санья-Делейба, Кас, Шаттая, Абрам и Кайлек.

• In March 1940, he took 4th in Lviv (Western Ukrainian championship, Abram Khavin won).

  В марте 1940 года на чемпионате Западной Украины он занял 4-е место во Львове (выиграл Абрам Хавин).