Примеры в контексте "Abbot - Игумен"

Перевод

Примеры

Примеры: Abbot — Игумен

• However, the abbot, and almost all the monks stay with him.

  Однако и игумен, и почти все монахи остаются с ним.

• Hadrian, abbot of a Neapolitan abbey, was selected, but he considered himself unworthy to be bishop.

  Адриан, игумен неаполитанского аббатства, был им избран, но сам Адриан посчитал себя недостойным быть епископом.

• The first ruling bishop was the abbot of the monastery of Tver Selizharovo Guri, who went to Kazan with archimandrites Varsonofy and Germany.

  Первым правящим архиереем стал игумен тверского Селижарова монастыря Гурий, отправившийся в Казань с архимандритами Варсонофием и Германом.

• He also had to defend himself from a usurper who tried to take his Episcopal See away, as well as confirming his authority over Nonantola Abbey when the abbot attempted to free it from the jurisdiction of the Archbishop of Ravenna.

  Ему также пришлось защищаться от узурпатора, который пытался занять его кафедру, а также подтверждать свои полномочия в аббатстве Нонантола, когда местный игумен пытался выйти из-под юрисдикции архиепископа Равенны.

Другие варианты перевода слова abbot

• Аббат
• Настоятель
• Эббот
• Эббота
• Abbot
• Аббот