Aaron, stop stroking the furry wall! |
Арон, кончай гладить меховую стену. |
Aaron, why have you chosen to put yourself in this ideological prison? |
Арон, зачем ты хочешь заточить себя в этой идеологической тюрьме? |
So, Aaron, Daphne, shall we play doctor? |
Итак, Арон, Дафна, поиграем в доктора? |
Aaron, why did you interrupt the debate? |
Арон, почему ты прервал дебаты? |
Is that the truth, Aaron, Or another one of your riddles? |
Это правда, Арон или снова одна из твоих загадок? |
That's why only Aaron Sorkin and Fscott Fitzgerald can do it. |
Вот почему только Арон Соркин и Скотт Фиджеральд могут это делать |
Then Aaron goes further and further away... and we were left alone. |
Потом Арон отдалялся и отдалялся... а мы остались одни. |
I got to say, Aaron, you had a much better chance of us believing that before you ran like a scared little girl. |
Должен сказать, Арон, мы бы поверили в это, если б ты не убежал, как напуганная девчонка. |
So Kanae gets back into town, he checks the footage from his rental, he witnesses Aaron kill Miko. |
Так значит, Канаи возвращается в город, проверяет записи с арендованного дома, и видит, как Арон убивает Мико. |
Aaron, where were you last night? |
Арон, где ты был прошлой ночью? |
Aaron, if you can't give me a straight answer, I have no choice but to arrest you. |
Арон, если ты не дашь мне однозначный ответ, у меня не останется выбора и я тебя арестую. |
Doesn't he know we have Aaron? |
Разве он не знает, что у нас есть Арон? |
Because behind my very uncool exterior, I do care about you, Aaron. |
Потому что за моей крутой внешностью скрывается забота о тебе, Арон |
I know aaron's worried. |
Я знаю, что Арон беспокоится. |
Aaron, aside from the fact that you loved your can you be so certain he was innocent? |
Арон, понятно, что вы любили деда, но как вы можете быть так уверены в его невиновности? |
See, there's a bigger picture here, Aaron. |
Всё гораздо хуже, Арон. |
Looks like Amy and Aaron used to date. |
Похоже Эми и Арон встречались. |
Like Aaron Samuels, for example. |
Арон разорвал с Региной. |
Special Agent Aaron Thibadeaux, FBI. |
Специальный агент Арон Тибадо. |
Just get some sleep, Aaron. |
Пойди поспи, Арон. |
ALDOUS: Aaron? It's me. |
Арон, это я. |
Walt: Aaron, your sister's dead. |
Арон, твоя сестра мертва. |
Ease up on the phone, Aaron. |
Арон, поменьше пользуйся телефоном. |
Aaron, you coming? |
Арон, ты идешь? |
Aaron, where are you? |
Арон, где ты? |