| When vera tried To stop leland schiller, Why did you argue for him to break his seal? | Когда Вера пыталась остановить Лиланда Шиллера, почему ты уговаривал его сломать печать? |
| I'll happily mind Achilles if Vera will let me | Я с удовольствием посижу с Ахиллом, если Вера мне разрешит. |
| Vera, Wanda, Emily, Mallory, Natasha. | Вера, Ванда, Эмили, Мэллори, Наташа. |
| Anna, Franz, this is Vera, an old friend. | Франц! Анна, Франц, это Вера, моя старая подруга. |
| It's true, Vera he's always asking for it | Это правда, Вера, он всех об этом просит. |
| In his second collaboration with Wan, Patrick Wilson starred alongside Vera Farmiga in the main roles of Ed and Lorraine. | В своем втором сотрудничестве с Джеймсом Ваном, Патрик Уилсон снялся вместе с Верой Фармигой в главных ролях Эда и Лоррейн. |
| It is the merest of consolation, but I do believe that George is repentant about what he did to Vera and Thomas. | Это ничтожное утешение, но полагаю, что Джордж раскаивается в том, как поступил с Верой и Томасом. |
| You were going to Maine for the holidays with Vera? | Норм, я думал ты уезжаешь на выходные с Верой в Мэйн. |
| Her victory in 1930 over the current world champion Vera Menchik was the only defeat of Menchik in all Women's World Chess Championships. | Ее победа в 1930 году над действующей чемпионкой мира Верой Менчик стала единственным поражением Менчик во всех чемпионатах мира по шахматам среди женщин. |
| Having completed her training, she returned to France in a Westland Lysander aircraft with fellow female SOE operative Vera Leigh on the night of the 14/15 May 1943. | По окончании курсов обучения на самолёте Westland Lysander она была десантирована с Верой Лай во Франции в ночь с 14 на 15 мая 1943. |
| Okay, so, the car was actually registered to Vera McDonald... 75 years old. | И так, машина зарегистрированна на Веру МакДональд... 75-ти лет. |
| 15 years ago when Vera was killed. | 15 лет назад, когда убили Веру. |
| I'm ready to bust vera out. | Я готов освободить Веру. |
| Tell me where did you take Vera. | Сядь, расскажи, куда Веру возил. |
| All I want you to do is to take Vera around. | Я хочу, чтобы ты опекал Веру. |
| Pavel offers Vera to take her daughter and stay with him. | Павел предлагает Вере забрать дочь и остаться жить у него. |
| Sally agreed, but again, insisted that Joe not tell Vera that she was looking for her because of all the animosity back home. | Салли согласилась, но опять настояла на том, чтобы Джо не говорил Вере что это она её искала, из-за семейной вражды. |
| Do you think we should've told Joe and Vera about the blue butterfly? | Думаешь, на стоит сказать Джо и Вере про Голубую Бабочку? |
| Vera's a greedy woman. | Я предложу их Вере. |
| During this time, Maghakian married his wife Vera Karaoglanian (June 29, 1916 - March 20, 1984). | За это время успел жениться на Вере Караогланян (29 июня 1916 - 20 марта, 1984). |
| What are you saying Mum Vera? | Да, ты что, мама Вер? |
| O, Vera Ivanovna! | О, Вер Иванна! |
| Vera, where you going? | Вер, ты куда? |
| Vera, I bought us some champagne! | Вер, я шампанское купил! |
| Mum Vera, this is one more task for your correspondence course. | Вот мама Вер, из заочной еще одно задание. |
| Vera, Emily, Wanda, Mallory, and Natasha. | ера, Ёмили, анда, ћэллори и Ќаташа. |
| Yes, Vera is Norm's much-storied wife. | ера - жена Ќорма, о которой он много рассказывает. |
| When I'm looking at you, Vera, I think that if were some dasher, I would... | Смотрю на Вас, Верочка, и думаю: будь я полегкомысленней, я бы - ух! |
| Vera, you leave me guessing when you'll come this month. | Верочка! А я тут жду-гадаю, заглянешь хоть в этом месяце. |
| Georg Ernst Stahl publishes Theoria medica vera: physiologiam & pathologiam. | Немецкий врач и химик Георг Эрнст Шталь публикует Theoria medica vera: physiologiam & pathologiam. |
| Vera Automotive, founded on 7 October 2015 by five Thai engineers from King Mongkut's Institute of Technology Ladkrabang (KMITL). | Компания Vera Automotive была основана 7 октября 2015 года пятью тайскими инженерами из Технологического института короля Монгкута Ладкрабанга. |
| Celia Pavey (born 23 January 1994), known professionally as Vera Blue, is an Australian singer-songwriter signed with Mercury Records Australia, which is part of Universal Music Australia. | Селия Пейви (англ. Celia Pavey; род. 23 января 1994), также известна как Вера Блу (англ. Vera Blue) - австралийская певица из Сиднея, базирующаяся на лейбле Mercury Records Australia, подлейбле Universal Music Australiaruen. |
| Bate was the daughter of Frederick Blantford Bate (c1886-1970) and Vera Nina Arkwright (1883-1948), who was also known as Vera Bate Lombardi. | Родилась 22 ноября 1917 года в Париже в семье Frederick Blantford Bate (1886-1970) и его жены Vera Nina Arkwright (1883-1948), которая также была известна как Вера Ломбарди. |
| Cantarell is the default typeface supplied with the user interface of GNOME since version 3.0, replacing Bitstream Vera and DejaVu. | Cantarell - шрифт, используемый по умолчанию и поставляемый с пользовательским интерфейсом в среде GNOME, начиная с версии 3.0, заменив тем самым Bitstream Vera. |
| Crime scene photo of Vera and the P.I. | Фото Веры и детектива с места преступления. |
| 10 hours ago Rex made a phone call to the brother of Dr. Vera Juarez expressing his condolences. | 10 часов назад Рекс позвонил брату доктора Веры Хуарез и выразил свои соболезнования. |
| It is most likely that Vuchetich sculpted the figure from the discus thrower Nina Dumbadze, and the face from his wife Vera. | Наиболее вероятно, что фигуру скульптор лепил с спортсменки-дискоболки Нины Думбадзе, а лицо - с жены Веры. |
| How is Vera today? | Как самочувствие Веры сегодня? |
| The text in English is published in the publication Ethnic Minorities in Slovenia, edited by Vera Klopčič and Janez Stergar, Institute for Ethnic Studies, Ljubljana, Slovenia, 1993 and 1994, p. 6. | Текст выступления на английском языке опубликован в издании Ethnic Minorities in Slovenia, вышедшем под редакцией Веры Клопчич и Янеша Стергара, Институт этнических исследований, Любляна, Словения, 1993 и 1994 годы, стр. 6 текста на английском языке |