| And I worry that if they see you as Serena's boyfriend again... | И я боюсь, что если они снова будут видеть в тебе парня Серены, они... |
| I worry you're going to exhaust yourself, Otto. | Я боюсь ты измотаешь себя, Отто. |
| Sometimes I worry, though, I'm going to hell instead. | Иногда я боюсь, что попаду в ад. |
| I only worry if it's too much for you. | Я только боюсь, что тебе это не по силам. |
| I worry that this might be a selfish endeavor on my part. | Я боюсь это может быть эгоистичным действием с моей стороны. |
| I worry that your friend, Danny, may have stumbled onto something far more sinister than extreme fighting. | Я боюсь, что твой друг Дэнни мог ввязаться во что-то Гораздо более неприятное, чем уличные драки. |
| I worry if we say no, she just digs in. | Я боюсь, что если мы скажем нет, она просто замкнется в себе. |
| I worry that the break-in may be related to a side project of mine. | Боюсь, что это может быть связано с моим проектом. |
| I worry that you come to resent me. | Я боюсь, что Вы пришли обидеть меня. |
| I worry how that might look, my Lord. | Боюсь, люди не поймут, милорд. |
| I worry everything my father had worked for will be lost. | Я боюсь, все над чем мой отец работал потеряется. |
| I worry I won't produce any eggs. | Я боюсь, что не смогу произвести яйцеклетку. |
| I worry that I might kill someone. | Боюсь, что могу убить кого-нибудь. |
| I worry she may be hurt or worse. | Я боюсь, что она ранена или хуже того. |
| I worry that the motives guiding his concern for you have become clouded. | Я боюсь, что его побуждения относительно заботы о вас омрачились. |
| I worry she has a taste for the low life... | Я боюсь у нее склонность к жизни в низах... |
| I worry I don't have enough rhythm. | Боюсь, у меня плохо с чувством ритма. |
| I worry he's going to get fat. | Я боюсь, что он станет толстым - он ест без остановки. |
| I worry we're heading into territory not secured by your fee. | Боюсь, мы вступаем на территорию, выходящую за рамки вашей оплаты. |
| I worry that these two ladies merely exercise one another's emotion. | Я боюсь, эти две дамы плохо влияют на эмоциональное состояние друг друга. |
| I worry that Whitehall may not be as safe as it once was. | Боюсь, что и Уайтхолл может быть не так безопасен, как раньше. |
| My worry is they will offer money, and not stop this practice. | Я боюсь, что они предложат денег, но продолжат поступать так же. |
| You're saying that so I won't worry. | Ты сказал это так что я не боюсь. |
| I worry they may be gone forever. | Я боюсь, оно ушло навсегда. |
| Sometimes I worry that I raised you too well. | Я боюсь, что слишком правильно тебя воспитал. |