| We never had a Labrador like Maxim... | Никогда у нас не было такого лабрадора, как Максим. |
| On 25 October 2010 Maxim announced his retirement from Epidemia. | 25 октября 2010 года Максим заявил о своём уходе из «Эпидемии». |
| And instead of a snake above you - Maxim Krivonos. | А вместо змеи над тобой - Максим Кривонос. |
| I should have thought Maxim would have told you. | Я думала, Максим уже рассказал вам. |
| That night, Maxim Podberozivokov was moving in an unknown direction. | В этот вечер Максим Подберезовиков двигался в неизвестном направлении. |
| Mr. Maxim, I think we should talk numbers. | Мистер Максим, думаю надо поговорить о цифрах. |
| Just Maxim was a singer for progressive rock group Mechanical Poet. | Также Максим был вокалистом прогрессив-рок-группы Mechanical Poet. |
| Additionally, Vampire's friend, Maxim, wins in a fighting game. | Также, друг Вампира Максим побеждает в файтинге. |
| Maxim Nikitin was born on 5 October 1994 in Kharkiv, Ukraine. | Максим Никитин родился 5 октября 1994 года в Харькове. |
| Maxim with the help of acquired abilities defeats the attackers with surprising ease. | Максим с помощью приобретенных способностей побеждает нападавших с удивительной лёгкостью. |
| Maxim responds with a categorical refusal on the offer to join the team. | Максим на предложение присоединиться к команде отвечает категоричным отказом. |
| Maxim worked in Arthur Andersen's legal department which he joined in 1997. | В юридическом отделе Arthur Andersen Максим работал с 1997 года. |
| Maxim, boys... go to your room to play. | Максим, идите поиграйте в твоей комнате. |
| Maxim, I would like to ask you... | Максим, я хотела тебя спросить... |
| Listen, Maxim told me about your... "empanados". | Послушайте, Максим говорил мне о ваших... эмпанадос. |
| In this metal opera Maxim again sang the role of Desmond. | В этой метал-опере Максим вновь исполнил партию Дезмонда. |
| Maxim, I wanted to tell you, but I forgot. | Максим, я хотела рассказать тебе, но... |
| Maxim was a new student at the art school when the other boy was kidnapped. | Максим был новичком в художественной школе, когда другого парня похитили. |
| I read about it in Maxim magazine. | В журнале "Максим" прочитал. |
| Maxim would never call me, without prior to me humiliated. | Максим никогда бы не позвал меня, предварительно не унизив. |
| Zaporizhian Sich welcomes you, Maxim. | Сечь Запорожская приветствует тебя, Максим. |
| Tell the Hetman: Maxim Krivonos awaits him here. | Передай гетьману, что Максим Кривонос ждёт его здесь. |
| Please let me stay, Maxim. | Пожалуйста, позволь мне остаться, Максим. |
| His children are called Misha and Maxim. | Его детей зовут Миша и Максим. |
| We once fought together, Maxim. | Максим, когда-то мы сражались вместе. |