| I kept hinting about his weight. | Я все время намекала на его вес. |
| She was hinting you'd uncovered some horrid stain. | А то она намекала, что вы узнали о ней что-то ужасное. |
| Dixie's been hinting like that in quite a few spots. | Дикси намекала на то, что ей что-то известно. |
| I felt she was alone and lost in the city and was hinting for me to go see her as soon as I could. | Я чувствовал, что ей одиноко в большом городе, и она намекала мне, чтобы я приехал к ней как можно быстрее. |
| And how long have I been hinting that I want a princess cut? | И сколько я намекала, что хочу огранку "принцесса"? |
| I felt she was alone and lost in the city, and was hinting for me to come see her as soon as I could. | Я догадывался, что в городе ей одиноко, и она намекала, чтоб я поскорее приехал. |