| Tryst was hinting that you were involved in the drug running. | Трист намекал, что вы причастны к перевозке наркотика. |
| Angelo... has been hinting that, if he wins the primary, he would propose to me. | Анджело намекал, что если выиграет в гонке, то сделает мне предложение. |
| He was hinting about the leadership of the newly elected Popular Front. | При этом он намекал на руководство вновь избранного Народного фронта. |
| I've been hinting all day long, and you just... you haven't been listening. | Я весь день намекал тебе, а ты просто не слушал. |
| Has he been hinting for it? | Неужели он намекал на это? |
| And he's hinting that he wants me to go in and back up his story. | И он намекал, что хочет, чтобы я поддтвердил его историю. |
| However, his campaign has been hinting that, if elected, Moussavi will loosen some social and cultural restrictions. | Тем не менее, в ходе проводимой избирательной кампании Мусави намекал, что в случае его избрания президентом он ослабит некотрые социальные и культурные ограничения. |