Who happens to be his girlfriend. |
Которая, как мы знаем, его подруга. |
You never mentioned you had a girlfriend. |
Ты не говорила, что у тебя была подруга. |
It's just that your girlfriend stole $40,000. |
Все дело в том, что твоя подруга украла 40000$. |
Her girlfriend informed me Henry wasn't her type. |
Ее подруга сообщила мне, что Генри не в ее вкус. |
I'm just impressed he had a girlfriend. |
Я вообще в шоке от того, что у него была подруга. |
Some girlfriend says he went to Norway. |
Одна его подруга сказала, что собрался в Норвегию. |
My girlfriend's expecting me for dinner. |
Честно говоря, моя подруга пригласила меня на обед. |
She knows I have a girlfriend. |
Она знает, что у меня есть подруга. |
You have not told me had girlfriend. |
Ты не говорила, что у тебя была подруга. |
I hear you've got a new girlfriend. |
Слышал, что у тебя есть новая подруга. |
My boyfriend looks like your girlfriend. |
Мой парень выглядит как твоя подруга. |
I have a girlfriend and her baby who are still there. |
Моя подруга с сыном до сих пор находятся там. |
I have a girlfriend whom I neither manage nor service. |
У меня есть подруга, с которой я не могу справиться и которую я не могу обслужить. |
Your girlfriend turned you up against us. |
Твоя подруга настроила тебя против нас. |
The scarf may have been there, but your girlfriend wasn't. |
Шарф, возможно, был там, но ваша подруга не была. |
And take it from me, girlfriend, you need some fun. |
И поверь мне, подруга, тебе веселье не помешает. |
I didn't know there was a girlfriend. |
Я не знал вообще, что у него есть подруга. |
She's just a girl in his class, not a girlfriend. |
Это - не подруга, просто, девушка из класса. |
A girlfriend's not a bad thing. |
Яки, подруга - это не плохо. |
My girlfriend is sick and it needs my help. |
Моя подруга больна, и ей нужна моя помощь. |
We can watch it again, thanks to my girlfriend, who has to study. |
Мы можем посмотреть повтор, потому что моя подруга учится. |
I just thought you should know my girlfriend has someone else interested. |
Просто хочу, чтобы ты знал - моя подруга нашла еще кого-то. |
His girlfriend saw him try to get out as the taxi driver hit him with a flashlight. |
Его подруга видела, как он пытался выбраться из Как таксист ударил его с фонариком. |
Sandy has a girlfriend, Glenda. |
У Сэнди есть подруга, Гленда. |
He had a girlfriend, though. |
Но все же у него была подруга. |