She's not even my girlfriend. |
Мы же ещё даже не встречаемся. |
This is a gift from my girlfriend. |
Сегодня две недели как мы встречаемся. |
I'm not even sure if we're boyfriend and girlfriend anymore. |
Я уже не уверена, что что мы всё ещё встречаемся. |
Now that we're boyfriend and girlfriend and you know I'm on the pill... it's like you're always pawing at me. |
Теперь, когда мы встречаемся, и ты знаешь, что я принимаю таблетки... ты будто постоянно давишь на меня. |
I can't wait to tell everybody that we're boyfriend and girlfriend! |
Не могу дождаться, когда расскажем всем, что мы встречаемся. |
I would compare it to how, like, everyone knows that, like, me and Donna Berman are boyfriend and girlfriend. |
Я бы сравнил это с... например, с тем, что все знают, например, что мы с Донной Берман встречаемся. |
What'd you put for "nature of relationship"... "Girlfriend"? |
Что ты написал в графе "характер отношений"... "Встречаемся"? |
She's not my girlfriend anymore. |
Мы больше не встречаемся. |
I've been going out with my girlfriend for... |
Мы с ней встречаемся уже... |
My girlfriend and I have been together a long time... |
Мы с подружкой встречаемся уже долгое время... |
I've been seeing my girlfriend for 7 years |
Мы семь лет встречаемся с моей девушкой. |
"I'm not Yoo Seung Hoon's girlfriend." |
"Мы не встречаемся с Сын Хуном". |