| The following year he was however able to expel the rebel emir Ibn Marwan from Badajoz. | Однако, в следующем году он смог изгнать мятежного эмира ибн Марвана из Бадахоса. |
| After spending two hours in a police station, he was transferred to the Badajoz jail. | После двух часов содержания в полицейском участке он был переведен в тюрьму Бадахоса. |
| He went on to fight at the Siege of Ciudad Rodrigo in January 1812, the Siege of Badajoz in April 1812 (where he was wounded) and the Battle of Salamanca in July 1812 before being promoted to lieutenant colonel on 17 August 1812. | Гомм участвовал в осаде Сьюдад-Родриго в январе 1812 года, блокаде Бадахоса в апреле 1812 года (был ранен) и в битве при Саламанке в июле 1812 года, до произведения в подполковники 17 августа 1812 года. |
| José Manuel de la Fuente Serrano, Observatorio de Derechos Humanos del Ilustre Colegio de Abogados de Badajoz | Хосе Мануэль де ла Фуэнте Серрано, Правозащитный центр Коллегии адвокатов Бадахоса |
| I almost couldn't leave Badajoz, it was raining so hard. | Я с трудом выбрался из Бадахоса, так лил дождь. |