Перевод zombie с английского на русский

• зомби
• зомбированных
• Zombie
• зомби-апокалипсис

Зомби (примеров 1042)

I'm at a crucial point in my zombie novel.
Я на важном месте в романе про зомби.

If he goes zombie, we might have to put him down.
Если он превратится в зомби, нам придется его завалить.

What, and become a nice well-behaved little zombie, you mean, like the rest of you?
Что, и быть послушными маленькими зомби, как все остальные?

He is also the director, writer and producer of the film Interview with a Zombie.
Он также является продюсером, режиссёром и сценаристом фильма «Интервью с зомби».

For Halloween II, Zombie decided to focus more on the connection between Laurie and Michael, and the idea that they share similar psychological problems.
Зомби планировал сосредоточиться на связи между Лори и Майклом, и на идее о том, что у них обоих схожие психологические проблемы.

Зомбированных (примеров 1)

Zombie (примеров 40)

The editors of Computer Games Magazine presented Stubbs the Zombie with their 2005 "Best Soundtrack" award.
Редакторы Computer Games Magazine вручили Stubbs the Zombie награду за «Лучший саундтрек» 2005 года.

During development, 505 Games and Prince worked hand-in-hand with Zombie Studios and former Blackwater operatives to mimic the intensity of real-world missions.
Во время разработки, сотрудники компании 505 Games, Zombie Studios и бывшие сотрудники Blackwater, работали вместе для того, чтобы сделать игру как можно более реалистичной и максимально похожей на реальные боевые задачи.

I'm glad to introduce you our new book -" Zombie Edition for Dummies"!
Я рад представить вам последнюю книгу нашего издательства - «Zombie Edition для чайников»!

White Zombie embarked on two more U.S. tours: one with Chemlab and Nudeswirl in the fall of 1993, and another with Prong and The Obsessed in early 1994.
Чуть позже White Zombie заявила ещё два тура: первый с Chemlab и Nudeswirl осенью, второй с Prong и The Obsessed в начале 1994 года.

In addition, the included soundtrack features songs from the likes of Rob Zombie, Econoline Crush, Überzone, E-Z Rollers and Dom & Roland.
Кроме того, в саундтрек включены песни от таких людей, как Rob Zombie, Econoline Crush, Uberzone, E-Z Rollers и Dom & Roland.

Зомби-апокалипсис (примеров 3)

In the alternate Marvel Zombies universe, Loki seeking more mischief has induced a zombie wide apocalypse during World War II.
В альтернативной вселенной Marvel Zombies, Локи, ищущий больше зла, вызвал широкий зомби-апокалипсис во время Второй мировой войны.

A massive zombie outbreak means never having to say you're sorry.
Локальный зомби-апокалипсис - значит никогда не говорить "прости".

Well, I guess we'll hear soon if all zombie hell breaks loose.
Я думаю, что мы заметим, если вдруг начнется зомби-апокалипсис.