| How could you do it, Zhenya? | Как же ты могла, Женя? |
| Zhenya, when, at last, will the hunting begin? | Женя, когда же охота начнётся? |
| So he's already Zhenya for you! | Ах он уже Женя! |
| Zhenya, is it called hunting? | Женя, это охота? |
| Hold on, Zhenya! | Крепче держись, Женя! |
| Zhenya, I have to go. | Женька, мне пора. |
| Zhenya, no time for that nonsense! | Женька, хватит полоскаться! |
| Zhenya, don't cut yourself on the rocks! | Женька, там камни острые! |
| Zhenya, darling, I have an unusual proposition. | Женечка, у меня к тебе неожиданное предложение. |
| The leading ones are Valentina's grandmother (Tatyana Kravchenko), great-grandmother Lyudmila Stepanovna (Olga Aroseva), granddaughter Zhenya (Sofia Stetsenko), neighbor Larissa (Olesya Zheleznyak) and Mitiai (Nikolay Dobrynin). | Ведущие - бабушка Валя (Татьяна Кравченко), прабабушка Людмила Степановна (Ольга Аросева), внучка Женечка (София Стеценко), соседка Лариса (Олеся Железняк) и Митяй (Николай Добрынин). |