Zach is just the one kid that I can't be around. | Зак единственный, которого я не потерплю рядом. |
Kevin, Zach's a regular, and he was just having fun. | Кевин, Зак наш постоянный посетитель и он просто веселится. |
And Zach sang him his tune. | И Зак напел ему свою мелодию. |
Zach, my man. | Зак, мой мальчик. |
Zach, your turn. | Зак, твоя очередь. |
I bet this runs right by Zach's house too. | Почти уверен, что отсюда можно попасть и к дому Зака. |
Fluorescent body paint, right off of Zach's body. | Неоновая краска для тела, как на трупе Зака. |
Is this about Seth and Zach? | Это ты из-за Сета и Зака? |
It'll be good for Zach and Grace and... and Peter. | Так будет лучше для Зака, и Грейс, и... и Питера. |
Mrs Huber was blackmailing Zach's mum. | Миссис Хьюбер шантажировала маму Зака. |
Of course Zach and I have been dating. | Конечно. Мы с Заком встречаемся. |
I'm not going out with Zach Young. | Я не буду встречаться с Заком. |
Aren't you here with Zach? | Это не ты случаем пришла с Заком? |
Helen, stay with Zach! | Хелен, останься с Заком! |
I'll tell you everything Zach and I do, and I'm going to let you know the ins and outs of whatever. | Я тебе буду говорить обо всём, чем мы с Заком занимаемся. |
I told Zach that he could trust you, and you turned him in. | Я сказала Заку, что тебе можно доверять, а ты его предала. |
She text Zach, sent him tickets. | Она написала Заку, отправила билеты. |
Did you tell Zach I keyed his car? | Ты сказала Заку, что я поцарапал его машину? |
Again, let's focus on Zach. | Давайте вернемся к Заку. |
Still owe Zach 50,000 bucks. | Все еще должен Заку 50 штук. |
Dexter, I'm so sorry about Zach. | Декстер, я так сожалею о Заке. |
You want a guy who's crazy about Zach? | Нужен был тот, кто будет заботиться о Заке? |
Anyway, I called you over here tonight because I'm concerned about Zach. | Как бы то ни было, я позвала тебя сюда, потому что беспокоилась о Заке. |
Dexter, I appreciate your concern, but I'm not going to talk about Zach Hamilton with you any further. | Декстер, я ценю твою заботу, но я не буду разговаривать с тобой о Заке Гамильтоне. |
He just lied about Zach. | Он просто соврал о Заке. |
You must not tell; Zach climbed this mountain 12 years. | Вы, видно, не в курсе, но Зах ходил в горы с 12-ти лет. |
Zach, the scallops were cooked beautifully. | Зах, гребешки были приготовлены прекрасно. |
My name is chef Zach. | Я - шеф-повар Зах. |
I help you, Zach. | Я помогу тебе, Зах. |
I'll help you, Zach. | Я помогу тебе, Зах. |
What do you say, Zach? | Что скажешь, Зэк? |
Zach, take care of them. | Зэк, береги родителей. |
Ms. Zach (United States of America) said that, due to the diverse views of many countries, the sponsors wished to pursue consultations with concerned delegations, with a view to discussing the topic in the Committee in the future. | ЗЗ. Г-жа Зэк (Соединенные Штаты Америки) говорит, что вследствие расхождения многих стран во мнениях авторы проекта резолюции хотели бы продолжить консультации с заинтересованными делегациями, имея в виду в будущем обсудить этот вопрос в Комитете. |
I need you to go down to the hospital and keep an eye on Zach tonight. | Я хочу, чтобы ты поехал в больницу и присмотрел сегодня за Зэком. |
Zach will be fine, okay? | С Зэком всё будет хорошо, ясно? |
Is Zach okay? What's going on? | С Зэком что-то не так? |
No soccer with Zach this mor- | Привет. А как же традиционный футбол с Зэком? |