| I applied early admit to Columbia, Zach's got scholarships. | Я уже подал заявление в Колмбийский универ, Зак получил стипендию. |
| But the thing is, the only way that Zach could have killed Emily is if he was in two places at the same time. | Но дело в том что Зак мог убить Эмили только если был одновременно в двух местах. |
| We figured Zach could support the family with his salary and I would stay home and raise the kids. | Мы решили, что Зак сможет содержать семью на его зарплату, а я останусь дома и буду воспитывать детей. |
| Zach told you this? - He did. | Это тебе Зак сказал? |
| Talk to me, Zach. | Поговори со мной Зак. |
| I spent a lot of time looking for zach, - and you know why. | Я много времени искал Зака, и ты знаешь, почему. |
| Andrew, find Zach, meet me in my office. | Эндрю, найди Зака, встречаемся в моём офисе. |
| Well, I know Zach from the founder's council. | Ну, я знаю Зака с собрания основателей. |
| Call Zach Jefferson's attorney. | Позвони адвокату Зака Джефферсона. |
| I mean, there's so many great songs that have been written post-Cobain, but try and convince Zach of that. | Так много замечательных песен было написано в эпоху после Кобейна, но Зака убедить в этом невозможно. |
| Being friends with Zach has its benefits. | Но дружба с Заком имеет свои плюсы. |
| Codecademy was founded in August 2011 by Zach Sims and Ryan Bubinski. | Codecademy была создана в августе 2011 года Заком Симсом и Райяном Бубински. |
| That was just an icebreaker to get a date with Zach. | Это был просто предлог, чтобы заполучить свидание с Заком |
| So is Wendy still putting out the Zach flyer? | Значит, Венди намерена распространять листовки с Заком? |
| When it comes to extended family, Zach and I don't have much. | Когда наша семья увеличилась, у меня с Заком немного-то и есть. |
| Well, according to Zach, the end is nigh. | Если верить Заку, конец близок. |
| I just replaced my Zach habit with something less bad for me. | Я просто заменила привычку к Заку на более хорошую. |
| Grace is bonding with a shy dance teacher and Peter told Zach that he slept with another woman. | Грейс связалась с застенчивой учительницей танцев, а Питер сообщил Заку, что спал с другой женщиной. |
| And you will let young Zach know he's back? | Ты сказал Заку, что он вернулся? |
| And I look at the calendar, and I say to Zach, "Zach, it's my due date." | Я посмотрела в календарь и сказала Заку "это назначенный срок" А я типа "и что?" |
| Dexter, I'm so sorry about Zach. | Декстер, я так сожалею о Заке. |
| I can barely look him in the eye when he talks about Zach. | Я в глаза ему не смотрю, когда он говорит о Заке. |
| Dexter, I appreciate your concern, but I'm not going to talk about Zach Hamilton with you any further. | Декстер, я ценю твою заботу, но я не буду разговаривать с тобой о Заке Гамильтоне. |
| He just lied about Zach. | Он только что солгал о Заке. |
| No big news on Zach | Ничего особенного о Заке. |
| You must not tell; Zach climbed this mountain 12 years. | Вы, видно, не в курсе, но Зах ходил в горы с 12-ти лет. |
| Zach, the scallops were cooked beautifully. | Зах, гребешки были приготовлены прекрасно. |
| I help you, Zach. | Я помогу тебе, Зах. |
| I'll help you, Zach. | Я помогу тебе, Зах. |
| Xenie Vavreckova, Jan Zach | Ксенья Вавречкова, Ян Зах |
| What do you say, Zach? | Что скажешь, Зэк? |
| Zach, take care of them. | Зэк, береги родителей. |
| Ms. Zach (United States of America) said that, due to the diverse views of many countries, the sponsors wished to pursue consultations with concerned delegations, with a view to discussing the topic in the Committee in the future. | ЗЗ. Г-жа Зэк (Соединенные Штаты Америки) говорит, что вследствие расхождения многих стран во мнениях авторы проекта резолюции хотели бы продолжить консультации с заинтересованными делегациями, имея в виду в будущем обсудить этот вопрос в Комитете. |
| I need you to go down to the hospital and keep an eye on Zach tonight. | Я хочу, чтобы ты поехал в больницу и присмотрел сегодня за Зэком. |
| Zach will be fine, okay? | С Зэком всё будет хорошо, ясно? |
| Is Zach okay? What's going on? | С Зэком что-то не так? |
| No soccer with Zach this mor- | Привет. А как же традиционный футбол с Зэком? |