| Tonight's standard-issue surveillance package includes fake yuppie not checking her texts at the bus stop, imposter homeless man... |
И сегодняшнее наблюдение включает в себя фальшивую яппи, не проверяющую свои сообщения на автобусной остановке, поддельного бродягу... |
| It just means a yuppie. |
Это то же, что и яппи. |
| The show depicts the life of Molly Bickford Dodd, a divorced woman in New York City with a lifestyle that could be described as both yuppie and bohemian. |
В центре сюжета находилась Молли Додд, разведенная женщина из Нью-Йорка, которую можно охарактеризовать как яппи. |
| I know the place. It's a chic yuppie watering hole. |
Да, одна из этих шикарных дыр, где напиваются яппи. |
| I know the place. It's a chic yuppie watering hole. |
Да, очередная шикарная сливная дыра для яппи. |