| What lumber company wouldn't want to hire you? - yup, I'm a real people person. | Любая компания лесоматериала захочет тебя нанять! Ага, я действительно обычный человек. |
| Whoa. Uh, yup. I would say so... | Ага, как я и говорил... |
| Yup, and Roy Moehner's up there too. | Ага. И Рой Миннер тоже наверху. |
| Yup, that's you. | Ага, это вы. |
| Yup, let's do some talking. | Ага, давайте устроим разговор. |
| Yup, he's even got Killburn's birthday on here. | Угу, у него даже есть дата рождения Килбурна. |
| Yup, I asked for a 3 day leave | Угу, я отпросилась на З дня |
| Yup he also studied abroad before, so he'll understand | Угу Он тоже учился за границей, так что он поймёт |
| Yup, 30 pieces of silverware. | Угу, 30 серебряных предметов. |
| Yup, and she goes all the way to Timbuktu. | Угу! Тот самый, до Тимбухту |