| Yup, Petra is definitely back to her old self. | Ага, Петра, определенно, снова становится собой. |
| Yup, and then you should be able to do a customer check, uh-huh. | Так... и тогда ты сможешь сделать проверку клиента, ага... |
| Yup. Yes, he is. | Ага. Это он. |
| Yup, this is the winning look. | Ага, это выигрышный стиль. |
| Yup, that's me. | Ага, это я. |
| Yup, he's even got Killburn's birthday on here. | Угу, у него даже есть дата рождения Килбурна. |
| Yup, I asked for a 3 day leave | Угу, я отпросилась на З дня |
| Yup he also studied abroad before, so he'll understand | Угу Он тоже учился за границей, так что он поймёт |
| Yup, 30 pieces of silverware. | Угу, 30 серебряных предметов. |
| Yup, and she goes all the way to Timbuktu. | Угу! Тот самый, до Тимбухту |