| Yup, and he put it back. | Ага, и к тому же он их вернул. |
| Yup, they're in. | Ага, они с нами. |
| Yup. Twenty after. | Ага, правило "двадцать спустя". |
| Yup, they're delicious. | Ага, они вкусные. |
| Yup. 100% holistic. No chemo, no radiation. | Ага. 100% холистический подход. |
| But did you just say "yup"? | И ты можешь сказать только "угу"? |
| Yup, he's even got Killburn's birthday on here. | Угу, у него даже есть дата рождения Килбурна. |
| Yup, I asked for a 3 day leave | Угу, я отпросилась на З дня |
| Yup, 30 pieces of silverware. | Угу, 30 серебряных предметов. |
| Yup, and she goes all the way to Timbuktu. | Угу! Тот самый, до Тимбухту |