Перевод yammer с английского на русский

• ныть
• вопить
• Yammer
• Уаммёг

Yammer (примеров 3)

Nationwide's internal collaboration platform "SPOT" is an advanced enterprise social media platform that combines Yammer and Sharepoint to provide a unified experience to Nationwide employees.
«SPOT» - это передовая корпоративная социальная медиа-платформа, которая объединяет Yammer и SharePoint, чтобы обеспечить унифицированный опыт сотрудникам Nationwide.

In addition, Identi.ca/StatusNet allowed free export and exchange of personal and "friend" data based on the FOAF standard; therefore, notices could be fed into a Twitter account or other service, and also ported in to a private system similar to Yammer.
Дополнительно Identi.ca позволяет свободный экспорт и обмен информацией, как личной, так и о друзьях, основанный на стандарте FOAF; это дает возможность перенаправлять сообщения в аккаунт Twitter или другой аналогичный сервис или портировать в сервис с закрытым доступом, например, Yammer.

By April 2010, Yammer CEO Sacks claimed that Yammer revenue was doubling every quarter, but would not disclose revenue figures for 2009 beyond describing it as "seven figures."
Сакс, генеральный директор Уаммёг, заявил, что до апреля 2010 года доходы Yammer удваивались каждый квартал, однако не раскрыл доходы компании за 2009 год, отметив лишь, что они выражались семизначным числом.

Уаммёг (примеров 5)

Sacks also stated that 70 percent of Fortune 500 companies were using Yammer at that time.
Сакс также сообщил, что на тот момент Уаммёг использовали 70 процентов компаний из списка Fortune 500.

In addition to its communication function, Yammer also gives third-party developers the opportunity to create and sell their collaborative applications directly to users of the platform.
Помимо функционала для коммуникаций Уаммёг предоставляет сторонним разработчикам возможность создавать и продавать свои приложения для совместной работы непосредственно пользователям платформы.

During this period, Yammer 2.0 was launched and the new version was described as a "Facebook for the Enterprise".
Тогда же был запущен Уаммёг 2.0, и новую версию стали называть «Фейсбуком для бизнеса».

Access to a Yammer network is determined by a user's Internet domain so that only individuals with approved email addresses may join their respective networks.
Доступ к сети Уаммёг предоставляется в зависимости от интернет-домена пользователя, поэтому к соответствующим сетям могут присоединиться только лица с определёнными адресами электронной почты.

By April 2010, Yammer CEO Sacks claimed that Yammer revenue was doubling every quarter, but would not disclose revenue figures for 2009 beyond describing it as "seven figures."
Сакс, генеральный директор Уаммёг, заявил, что до апреля 2010 года доходы Yammer удваивались каждый квартал, однако не раскрыл доходы компании за 2009 год, отметив лишь, что они выражались семизначным числом.