| I am Inspector Yamato, Osaka Police. | Детектив, Конклин. Я инспектор, Ямато. |
| Modern historical linguists believe Yamatai was actually pronounced Yamato. | Современные историки-лингвисты утверждают, что Яматай в действительности произносился как Ямато. |
| "Spirits of the Yamato". | Заметки о «духе Ямато». |
| The decadent king of Yamato is trying to have his own version of Japan's history written. | Теряющий власть правитель королевства Ямато пытается переписать историю страны на свой лад. |
| He worked on such anime productions as the Space Battleship Yamato series. | Принимал участие в постановке аниме серии «Космический линкор "Ямато"». |