| Yamato has five of them on him. | У Ямато было 5 штук при себе. |
| How about you, Yamato and Ito? | Что насчёт вас, Ямато и Ито? |
| I knew you can do it, Yamato! | Я знала, что ты сможешь, Ямато! |
| Yamato, are you all right? | Ямато, ты в порядке? |
| Yamato Japan was left isolated for a time and found itself having to forge ties with mainland Asia on its own, having had the most safe and secure pathway obstructed by a hostile Silla. | Ямато оставалось изолированным некоторое время, что, впоследствии, заставило искать его более надёжный и безопасный путь, в обход враждебного Силла, для налаживания связей с материковой Азией. |