| At 1220 on 7 April 1945 the Yamato force was attacked by waves of 386 aircraft (180 fighters, 75 bombers, 131 torpedo planes) from Task Force 58. | В 12:20 7 апреля 1945 года Ямато и сопровождающие его корабли были атакованы 386 самолётами (180 истребителей, 75 бомбардировщиков, 131 торпедоносец) TF 58. |
| Yamato, are you all right? | Ямато, ты в порядке? |
| Yamato kotoba function differently grammatically than borrowed words. | Ямато котоба ведут себя не так, как заимствованные слова. |
| Except Yamato was my friend. | Помимо этого Ямато был моим другом. |
| Car Registration He lives at 3-11, Yamato-cho. | Он живет в квартале Ямато, 3-11. |