Перевод yacht с английского на русский

• яхта
• яхтенной
• Yacht

Яхта (примеров 223)

The yacht is massive, it's gorgeous.
Яхта огромная, и она великолепна.

The yacht leaves from here right after the reception.
Яхта отплавает прямо от сюда, после приема.

Jerry, how's my yacht looking?
Джерри, как там моя яхта?

If the monarch is an emperor the proper term is imperial yacht.
Если монарх имеет титул императора, то используется термин «императорская яхта».

The Emperor's 12 gun yacht was built in England in 1695 and designed by Lord Karmanten.
Императорская 12- пушечная яхта «Transport Royal» построена в Англии по проекту лорда Кармантена в 1695 году.

Яхтенной (примеров 3)

Wide range of yacht industry directions from dinghy to megayachts that makes exhibition popular both among amateurs and professionals.
Широкий охват направлений яхтенной отрасли - от прогулочных лодок до мегаяхт делает выставку популярной как среди любителей, так и среди профессионалов.

The Saaremaa Spa Hotel Meri is located by a beautiful seaside promenade, in the immediate vicinity of the yacht harbour and the Kuressaare castle park.
Оздоровительный центр Мери у живописной набережной, в непосредственной близости от Курессааского замкового парка и яхтенной гавани.

It stands less the 350 m from the local sand beach and the Marina Dinevi yacht port.
Он расположен в 350 м от песчаных пляжей и яхтенной пристани "Марина-Диневи".

Yacht (примеров 17)

He was elected Honourable Marine Painter to the Royal Yacht Squadron in 1919.
В 1919 году он был избран почетным маринистом в Royal Yacht Squadron.

Powered by twin 1550 BHP CAT engines and two submerged propellers in semi tunnels, the Yacht 82 has a maximum speed of 33 knots.
Благодаря двум двигателям 1550 ВНР САТ с полупогруженными пропеллерами Yacht 82 достигает максимальную скорость в 33 узла.

Croatia Blue Yacht Charter brings you a unique holiday experience, cruising the Adriatic on one of our internationally acclaimed Sunseeker & Ferretti yachts.
Croatia Blue Yacht Charter дает вам возможность совершить круиз по Адриатическому морю на одной из наших международно признанных яхт Sunseeker и Ferretti.

For your enjoyment and relaxation, no detail has been overlooked by the designers at Sunseeker or the Blue Yacht Charter team.
Специалисты Sunseeker и персонал Blue Yacht Charter позаботились о том, чтобы дать вам возможность прекрасно отдохнуть, наслаждаясь комфортом.

The Blue Yacht Charter team have taken great pains to ensure that all meals and dishes served aboard are made from only the finest and freshest ingredients the Croatian coast has to offer.
Группа Blue Yacht Charter вкладывает большой труд в то, чтобы все блюда, подаваемые на яхте, приготовлялись только из самых отборных и свежих продуктов хорватского побережья.