Английский - русский
Перевод слова Yacht

Перевод yacht с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Яхта (примеров 223)
TONY: Has a yacht in the marina and wears a priceless watch. Яхта у причала и носит бесценные часы.
Did he say where his yacht was? Он сказал, где его яхта?
Where once there was a yacht, now there is naught! Где когда-то была яхта, теперь - ничто!
USS Ranger (SP-237), was a steel yacht commissioned in 1917 and decommissioned in 1919, subsequently serving in the Department of Commerce from 1919 to 1930 before being returned to the Navy and sold in 1931. Стальная яхта (SP-237), вступила в стой в 1917 выведена из состава флота в 1919, впоследствии служила в министерстве торговли (Department of Commerce) с 1919 по 1930, возвращена флоту и продана в 1931.
During her career as Royal Yacht, Britannia conveyed the Queen, other members of the Royal Family and various dignitaries on 696 foreign visits and 272 visits in British waters. На протяжении своей карьеры яхта с королевой и членами королевской семьи на борту совершила 696 зарубежных визитов и 272 посещений в британских водах.
Больше примеров...
Яхтенной (примеров 3)
Wide range of yacht industry directions from dinghy to megayachts that makes exhibition popular both among amateurs and professionals. Широкий охват направлений яхтенной отрасли - от прогулочных лодок до мегаяхт делает выставку популярной как среди любителей, так и среди профессионалов.
The Saaremaa Spa Hotel Meri is located by a beautiful seaside promenade, in the immediate vicinity of the yacht harbour and the Kuressaare castle park. Оздоровительный центр Мери у живописной набережной, в непосредственной близости от Курессааского замкового парка и яхтенной гавани.
It stands less the 350 m from the local sand beach and the Marina Dinevi yacht port. Он расположен в 350 м от песчаных пляжей и яхтенной пристани "Марина-Диневи".
Больше примеров...
Yacht (примеров 17)
He was elected Honourable Marine Painter to the Royal Yacht Squadron in 1919. В 1919 году он был избран почетным маринистом в Royal Yacht Squadron.
For your enjoyment and relaxation, no detail has been overlooked by the designers at Sunseeker or the Blue Yacht Charter team. Специалисты Sunseeker и персонал Blue Yacht Charter позаботились о том, чтобы дать вам возможность прекрасно отдохнуть, наслаждаясь комфортом.
Manoel Island currently houses a yacht yard and yacht marina. Yacht Marina and Yacht Yard В настоящее время на острове Маноэль находится яхтенный парк и яхтенная марина.
Since April 2011 there are again boats at the old shipyard, as Copenhagen Yacht Services opened the first Danish yacht garage on the island - an indoor Marina for motorboats on the American model. В апреле 2011 года «Copenhagen Yacht Services» открыла первый датский яхт-гараж на острове - крытый причал для катеров по американскому образцу.
The luxurious Yacht 82 designed and built by Sunseeker International has the most highly engineered support systems and accomodation options. Моторная яхта суперлюкс Yacht 82 разработана и изготовлена фирмой Sunseeker обладает высококачественным оснащением и комфортабельными условиями для проживания.
Больше примеров...