Английский - русский
Перевод слова Www

Перевод www с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Шшш (примеров 47)
The Number of "WWW" Websites: Approx. 473,900 Количество вебсайтов "ШШШ": приблизительно 473900
a) Collection and publication (also on WWW) of statistics on cost of social security for 1994-96; а) сбор и публикация (также на ШШШ) статистических данных о расходах на социальное обеспечение за 1994-1996 годы;
Then contact the Gentoo WWW team and ask for your graphic to be included. Затем свяжитесь с командой ШШШ Gentoo, и попросите опубликовать свое изображение.
Remember to set the path to the folder www. Не забудьте там же прописать путь к папке шшш.
All in all, with SSR you get a visual development environment through a WWW interface. По сути дела теперь работа над созданием сервера происходит в виде визуальной среде через шшш интерфейс.
Больше примеров...
Всп (примеров 26)
The existing network of environmental satellites, forming part of the Global Observing System of WWW, produces real-time weather information on a regular basis. Существующая сеть экологических спутников, образующая часть Глобальной системы наблюдений в рамках ВСП, позволяет регулярно получать метеорологическую информацию в реальном времени.
As with WWW, the systems are operated by national agencies of the countries concerned, working within a common agreed framework of functions and reporting standards. Как и в случае ВСП, эти системы действуют в рамках национальных служб соответствующих стран на основе общих согласованных функций и стандартов отчетности.
The World Weather Watch (WWW), which was the backbone of all WMO programmes, coordinated global meteorological observation and data dissemination systems in accordance with the principle of the free and unrestricted exchange of information. Всемирная служба погоды (ВСП), являющаяся главным звеном всех программ ВМО, координирует действия систем глобального метеорологического наблюдения и распространения данных в соответствии с принципом свободного и неограниченного обмена информацией.
Countries should support national meteorological observing systems and particularly ensure that the stations identified as elements of the GCOS networks based on the WWW and GAW are fully operational and that best practices are maintained. Странам следует поддерживать национальные метеорологические системы наблюдения, и в частности обеспечивать полноценную работу станций, определенных в качестве элементов сетей ГСНК на базе ВСП и Г-НА, а также неизменное применение наилучшей практики.
GSN (WWW monitoring, 1-15 October 1998) ГНС (данные наблюдения ВСП, 1-15 октября 1998 года)
Больше примеров...
Www (примеров 25)
For example would be written as DC=www, DC=mydomain, DC=com ou organizational unit This refers to the organizational unit (or sometimes the user group) that the user is part of. Например должно быть записано как DC=www, DC=google, DC=com ou: organizational unit Относится к организационному подразделению (иногда - к группе пользователей), частью которого является пользователь.
The participants discussed the WWW presentation of the TBFRA-2000 information and other aspects of the final results dissemination. Участники обсудили вопросы представления информации ОЛРУБЗ-2000 в WWW и другие аспекты конечного распространения результатов.
TIP: If no WWW server is running on the WinRoute host, standard ports (i.e. Подсказка: Если на узле WinRoute не работает никакой WWW сервер, для web интерфейса можно использовать стандартные порты (т.е. 80 для HTTP и 443 для HTTPS).
"and becomes"var.bar" bar = 1 var.mystring = "foo" Integer add bar + = 1 String concat, with integer cast as string, result: "" server.name = "www. и становится "var.bar" бар = 1 var.mystring = "Foo" добавить целые Бар + = 1 строки CONCAT с целыми ролях в виде строки, результат: "" серверу. Name = "WWW".
The publication of any information on www pages, portals, as additions to magazines, printing without further permission are forbidden. 04 февраля.Их публикация на других страниах WWW, порталах, приложениях в газетах, и.т.д.пеуатание без раньего согласоваия-запрещается.
Больше примеров...
Всемирной информационной сети (примеров 2)
The ECE's presence on the WWW represents a significant step towards an improved dissemination of information and increased awareness of the activities carried out by the ECE. Присутствие ЕЭК в этой всемирной информационной сети представляет собой значительный шаг вперед на пути повышения эффективности распространения информации и расширения осведомленности о деятельности ЕЭК.
The impact of ECE's presence on the WWW is shown by the large number of "hits" registered every day. О важной роли присутствия ЕЭК во всемирной информационной сети свидетельствует значительное количество ежедневно поступающих обращений.
Больше примеров...
Пвсп (примеров 2)
WWW also includes transfer of technology and other support activities to assist developing countries in acquiring at least the minimum equipment and capabilities for operating their own national meteorological services. ПВСП также включает передачу технологии и проведение другой вспомогательной деятельности для оказания помощи развивающимся странам в приобретении как минимум самого необходимого оборудования и средств для обеспечения работы их соответствующих национальных метеорологических служб.
Under the World Weather Watch Programme (WWW), all WMO member countries and territories cooperate and share responsibilities in the generation and world wide exchange of meteorological observations, forecast products and information based on agreed upon standards, procedures and practices as well as shared infrastructure. В рамках Программы всемирной службы погоды (ПВСП) все страны и территории - члены ВМО осуществляют сотрудничество и несут общую ответственность за глобальный обмен данными метеорологических наблюдений и прогнозов, а также другой информацией и их подготовку на основе согласованных стандартов, процедур и практики и общей инфраструктуры.
Больше примеров...
"всемирной паутины" (примеров 2)
The evolution of the number of www servers in the world therefore has some usefulness as an indicator of the growth of e-business. Поэтому динамика числа серверов "Всемирной паутины" во всем мире имеет определенную полезность как показатель роста электронного предпринимательства.
Search-engine software ("intelligent agent") has been designed to guide and maximize the use of Internet Gophers and WWW. Было разработано программное обеспечение ведения поиска ("разумный агент") для ориентации и максимизации использования возможностей "Интернет" и "Всемирной паутины".
Больше примеров...