No coffee place with names involving metaphors, jokes, or any wordplay whatsoever. |
Не надо кофеен с названиями, в которых есть метафоры, шутки или любая игра слов, ничего такого. |
That's nothing more than legal wordplay. |
Это не более чем правовая игра слов. |
That wordplay that you just did, was that meant to be funny? |
Эта игра слов, что ты сейчас использовал, она должна была быть смешной? |
Wordplay. Never cared for it. |
Игра слов, никогда она мне не нравилась... |
Wordplay is for crosswords and Kazurinskys. |
Игра слов - это кроссворд или Мкртчян. Мы работаем с радиацией. |