| I'm the man who took Woo Young's high school graduation picture. | Я даже фотографировал Ву Янга после его выпускного. |
| Critic Kelly Woo, from TV Squad, placed him on #1 on her list of "Seven new characters that worked". | Критик Келли Ву, с TV Squad, поставила её на 3 в списке «Семи новых наиболее успешных персонажей» (англ. Seven new characters that worked). |
| Woo Bin, any of that juice left? | Ву Бин, у тебя остался сок? |
| You're a winner, Woo. | Ты победитель, Ву. |
| Thank you, Miss Woo. | Спасибо, мисс Ву. |
| How can I woo her if she growls? | Как же за ней ухаживать, если она рычит? |
| and the bee is rewarded with a perfume, with which, when it recovers its strength, it can woo a female. | а насекомое получает аромат, с которым может, восстановив силы, ухаживать за самкой. |
| Well, I suppose it's easy because with, like, a lady, you have to take her out to dinner or woo her a bit, but with a dog, it's just like, "Here, boy, come on!" | Думаю, это легко потому, что с девушкой - нужно сначала пригласить её на ужин или ухаживать за ней, а с собакой, ты просто: "Сюда, приятель, давай!" |
| I don't woo. | Я не умею ухаживать. |
| However, Silva interferes in their uneasy relationship, who behind Vassenka's back starts to successfully woo Natalia, but only as a pleasant diversion and without serious intentions. | Однако в их непростые отношения вмешивается Сильва, который тайком от Васеньки начинает успешно ухаживать за Натальей, но лишь для того, чтобы приятно скоротать время. |
| Now, a woo can be elicited in many different ways. | Итак, Вуу можно определить различными способами. |
| Maybe she's just a cultural woo. | Может, она просто культурная Вуу. |
| I've been saying for years That our gang needed a woo girl, And here you've been hiding a whole batch of them from me. | Я годами твердил, что нам в компашке нужна девушка Вуу, а ты скрываешь целую банду их от меня. |
| What's a woo girl? | Что такое девушка Вуу? |
| The world absolutely needs woo girls. | Миру нужны девушки Вуу. |
| Woo! I love this track! | Ууу! Обожаю эту песню! |
| You keep on knockin' but you can't, woo! | Стучаться можешь, только ууу! |
| And what comes out of my voice is, "Woo woo woo woo woo." I'm thinking, "Oh my gosh, I sound like a Golden Retriever." | Наконец, весь номер набран, я прислушиваюсь к телефону, мой коллега снимает трубку и говорит мне: «Гав, гав, гав». |
| I need help! "And what comes out of my voice is, "Woo woo woo woo woo. | Мне нужна помощь!» Но все, что выдает мой голос, - это «гав, гав, гав». |
| Eventually, the whole number gets dialed and I'm listening to the phone, and my colleague picks up the phone and he says to me, Woo woo woo woo. | Наконец, весь номер набран, я прислушиваюсь к телефону, мой коллега снимает трубку и говорит мне: «Гав, гав, гав». |
| Kwon Yool... said he would let me meet Woo Ri. | Квон Юл что позволит мне встретиться с Ури. |
| I think I should meet up with Woo Ri. | Я лучше лично встречусь с Ури. |
| Woo Ri was very worried about you. | Ури сильно волновался за тебя. |
| Woo Ri feels he wants to do everything. | Ури бы горы свернул. |
| You met Woo Ri? | Ты встречалась с Ури? |