| Ms. Woo should be free to run such a business. | Мисс Ву может спокойно руководить таким бизнесом. |
| The Woo Young oppa I know is different. | Я знаю, Ву Янг оппа другой. |
| Mr. Chun Yung Woo said that ensuring the safety and security of United Nations personnel and premises was a prerequisite for the efficient delivery of services. | Г-н Чхун Юн Ву говорит, что обеспечение безопасности персонала и помещений Организации Объединенных Наций является одной из предпосылок эффективного оказания услуг. |
| You, Woo Hoo? | А ты, Ву Ху? |
| The Court further found the school board had discriminated against both Ms. Woo and Ms. Jahelka, a pregnant woman, by failing to consider them for other vice-principal positions and instead giving the position to a less qualified candidate. | Помимо этого, Суд постановил, что школьный совет допустил акт дискриминации в отношении г-жи Ву и г-жи Яхелька, беременной женщины, поскольку отказался рассматривать их кандидатуры на другие должности заместителей директора, а взял на эту должность менее квалифицированного работника. |
| How can I woo her if she growls? | Как же за ней ухаживать, если она рычит? |
| But I had every confidence that he could woo you back. | Но у меня были все основания полагать, что он может ухаживать за вами. |
| Well, I suppose it's easy because with, like, a lady, you have to take her out to dinner or woo her a bit, but with a dog, it's just like, "Here, boy, come on!" | Думаю, это легко потому, что с девушкой - нужно сначала пригласить её на ужин или ухаживать за ней, а с собакой, ты просто: "Сюда, приятель, давай!" |
| You can't woo stacy. | Ты не можешь ухаживать за Стейси. |
| However, Silva interferes in their uneasy relationship, who behind Vassenka's back starts to successfully woo Natalia, but only as a pleasant diversion and without serious intentions. | Однако в их непростые отношения вмешивается Сильва, который тайком от Васеньки начинает успешно ухаживать за Натальей, но лишь для того, чтобы приятно скоротать время. |
| Now, a woo can be elicited in many different ways. | Итак, Вуу можно определить различными способами. |
| Maybe she's just a cultural woo. | Может, она просто культурная Вуу. |
| She's at that bar giddyups with a bunch of woo girls. | Она в ковбойском баре с кучкой девушек Вуу. |
| Look at them and listen To what their woo's are really saying. | Посмотри и прислушайся к тому, что на самом деле скрывается под их Вуу. |
| We saw you woo. | Мы видели, как ты кричала Вуу. |
| Woo! I love this track! | Ууу! Обожаю эту песню! |
| You keep on knockin' but you can't, woo! | Стучаться можешь, только ууу! |
| And what comes out of my voice is, "Woo woo woo woo woo." I'm thinking, "Oh my gosh, I sound like a Golden Retriever." | Наконец, весь номер набран, я прислушиваюсь к телефону, мой коллега снимает трубку и говорит мне: «Гав, гав, гав». |
| I need help! "And what comes out of my voice is, "Woo woo woo woo woo. | Мне нужна помощь!» Но все, что выдает мой голос, - это «гав, гав, гав». |
| Eventually, the whole number gets dialed and I'm listening to the phone, and my colleague picks up the phone and he says to me, Woo woo woo woo. | Наконец, весь номер набран, я прислушиваюсь к телефону, мой коллега снимает трубку и говорит мне: «Гав, гав, гав». |
| Kwon Yool... said he would let me meet Woo Ri. | Квон Юл что позволит мне встретиться с Ури. |
| I think I should meet up with Woo Ri. | Я лучше лично встречусь с Ури. |
| Woo Ri was very worried about you. | Ури сильно волновался за тебя. |
| Woo Ri feels he wants to do everything. | Ури бы горы свернул. |
| For a miracle... that Woo Ri will let me meet him. | Мой Ури... и он встретиться со мной. |