| But, but maybe he's not a womanizer. | Но, может он и не бабник. |
| The guy's a sleazy womanizer - clearly a job for Sam Axe. | Парень - подлый бабник Такая работа думана для Сэма Экса. |
| A shallow womanizer fashions himself a dashing wit. | Мелкий бабник строит из себя лихого остряка. |
| You may be a womanizer, but I know there's no merit to her story. | Может ты и бабник, но я знаю, что её история - ложь. |
| You... you - You're nothing but a womanizer | А сам ты - ни больше, ни меньше - Обычный бабник |
| A libertine, an awful womaniser according to our information. | Вольнодумец и ужасный ловелас, по нашим источникам. |
| The Count is a notorious womaniser. | Граф - известный ловелас. |