| I really didn't want to say this, but Min-hyuk is a womanizer. |
Мне бы не хотелось этого говорить, но Минхюк - тот ещё бабник. |
| A shallow womanizer fashions himself a dashing wit. |
Мелкий бабник строит из себя лихого остряка. |
| I don't need somebody to tell me that the biggest womanizer in school is trying to take advantage of the naive girl who just wants to fit in and be loved, especially if the womanizer's last name is Puckerman. |
Мне не нужно, чтобы кто-то мне говорил, что самый большой бабник в школе пытается воспользоваться наивной девочкой, которая просто хочет влиться в коллектив и быть любимой особенно, если фамилия этого бабника - Пакерман. |
| You're a womanizer! |
Ну ты и бабник! |
| Because the guy is a womanizer. |
Потому что Кай - бабник. |