Английский - русский
Перевод слова Woe

Перевод woe с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Горе (примеров 53)
It is home to over 100 national races who have lived together in weal or woe over the centuries. В нем проживают более 100 национальностей, которые в течение многих столетий разделяли вместе и радость и горе.
I share a deeply personal tale of woe, one meant to garnish sympathy and inspire kinship, yet all you take away is an admission of guilt. Я разделяю глубоко личный рассказ о горе, чтобы один имел в виду гарнир симпатии и вдохновил родственников, пока все у вас отнимут является признанием вины.
The two countries share a border of over 2,000 kilometres, and the two peoples have lived as neighbours and have shared weal and woe since ancient times. Две страны имеют общую границу протяженностью свыше 2000 км, и два народа являются соседями и с древних времен делили и горе, и радость.
Woe those mighty to drink wine, and warriors to mingle strong drink Горе сильному пить вино, и воину...
Woe be unto him who ventures near without knowledge. И тому горе, кто дерзнёт к ним подобраться безрассудно.
Больше примеров...
Несчастьем (примеров 2)
If a day begins well, it will end in woe Если день начался хорошо, завершится он несчастьем.
However well a day begins, it always ends in woe. Если день начался хорошо, завершится он несчастьем.
Больше примеров...
Печаль (примеров 3)
I did not mean to add to your sister's woe. Я не хотела усиливать печаль вашей сестры.
hard woe and fear are easily forgotten Тяжелая печаль и страх быстро забываются
Let the wind blow his woe away. Пусть ему ветер печаль развеет.
Больше примеров...
Шоё (примеров 3)
Woe, Is Me was an American metalcore band from Atlanta, Georgia. Шоё, Is Me - американская металкор-группа из Атланты, штат Джорджия.
Almost immediately afterward, it was announced that Andrew would be joining Woe, Is Me to play lead guitar. Почти сразу после этого было анонсировано, что Эндрю Пайано присоединился к Шоё, Is Me в качестве соло-гитариста.
In-fact if you visit Denis' YouTube channel you can see the wide variety of covers he did of songs from artists like Woe, Is Me, Attack Attack!, Asking Alexandria and more. Если вы посещаете канал Дениса, то вы можете увидеть широкий ассортимент различных каверов. на такие группы как Шоё, Is Me, Attack Attack!, Asking Alexandria и другие.
Больше примеров...