Английский - русский
Перевод слова Widget

Перевод widget с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Виджет (примеров 30)
A widget is a device placed in a container of beer to manage the characteristics of the beer's head. Виджет представляет собой устройство, помещенное в тару пива, чтобы улучшать характеристики пивной «шапки».
An extensive partnership program is available to eSports enthusiasts willing to put the Xsolla eSports Academy white-label widget onto their web-page. Любители киберспорта могут установить виджет Xsolla Esports Academy как white-label на свой вебсайт.
It is a Flash-based widget that can be embedded on other sites and social networking pages (Myspace, Facebook, etc.). Главным компонентом Zune Social являлся виджет, который мог быть встроен на других сайтах и страницах социальных сетей (MySpace, Facebook и т.д.).
The company mascot was an armadillo named Widget. В качестве талисмана компании выступал броненосец по имени Widget(Виджет).
Stay in touch with our casting community with this widget. Этот виджет поможет вам всегда быть на связи с отделом кастинга.
Больше примеров...
Widget (примеров 14)
Get the Poesistas widget and many to other great free widgets at Widgetbox! Получите Poesistas widget и много к другому большие свободно widgets на Widgetbox!
Many applications offer compile time option for their dependencies (e.g with or without mysql support or with plain Athena widget instead of Qt or with oss support instead of alsa...). Многие программы предлагают выбор перед компиляцией относительно своих зависимостей (например с или без поддержки mysql, или с простым Athena widget вместо Qt или с поддержкой oss вместо alsa...).
KHTML was preceded by an earlier engine called khtmlw or the KDE HTML Widget, developed by Torben Weis and Martin Jones, which implemented support for HTML 3.2, HTTP 1.0, and HTML frames, but not the W3C DOM, CSS, or scripting. KHTML предшествовал более ранний движок под названием khtmlw или KDE HTML Widget, разработанный Торбеном Вайсом и Мартином Джонсом, который реализовывал поддержку HTML 3.2, HTTP 1.0 и фреймы, но не W3C DOM, CSS.
39, About Me Widget: in the side bar by adding an "About Me" Widget. 39, About Me Widget: на боковой панели, добавив "О себе" Widget.
The term Widget refers to the basic building blocks of a computer programs interface. Само слово Widget означает "элемент графического интерфейса", или "кирпичик", из которых складываются детали графического интерфейса приложений.
Больше примеров...
Элемента интерфейса (примеров 3)
Change font for selected object. Can be used in the Form Designer to set widget's font. Изменить шрифт для выделенного объекта. Может быть использовано из дизайнера форм для установки шрифта элемента интерфейса.
Speak widget under mouse pointer Озвучка элемента интерфейса под указателем мыши
Without a GUI builder, a GUI must be built by manually specifying each widget's parameters in source-code, with no visual feedback until the program is run. Без GUI-конструктора графический интерфейс пользователя должен быть создан вручную, указывая параметры каждого элемента интерфейса в исходном коде без визуальной обратной связи до запуска программы.
Больше примеров...
Конвейерную (примеров 1)
Больше примеров...