Перевод werther с английского на русский

• Вертер
• Вертера
• Верфер

Вертер (примеров 17)

Flash and the Rival are going at it in the Werther Building.
Флэш и Конкурент столкнулись в здании Вертер.

In December 2006 Werther Cornieti, the chairman of the club, left due to controversial allegations and criticism during a sports broadcast.
В декабре 2006 года Вертер Корньети, председатель клуба, покинул пост из-за спорных утверждений и критики во время спортивных трансляций.

Werther was the only one in the class... who didn't know why he was like that to begin with.
Вертер был единственным в классе, кто не знал, почему всё так вышло.

Werther is buried somewhere in that house.
Вертер закопан где-то в доме.

But it's 'Werther', not 'worrier'.
Но Вертер - не ветер.

Вертера (примеров 6)

"The Sorrows of Young Werther" for next week.
"Разочарования молодого Вертера" к следующему занятию.

It reminded Goethe of the darkness that he was escaping... after he overcame those suicidal impulses... with Sorrows of Young Werther in the 1770s... that made his move toward neoclassicism in Weimar.
Она напомнила Гёте о той тьме, от которой он бежал, после того как он преодолел суицидальные интенции "Страданий юного Вертера" в середине 1770-х, что обратило его к неоклассицизму в Веймаре.

He countered, "Who knows Manon, Werther and Don Quichotte knows the best of Massenet, but not his range from heroic romance to steamy verismo."
Он возразил: «Тот, кто знает "Манон", "Вертера" и "Дон Кихота", тот знает лучшее у Массне, но не весь его диапазон от героической романтики до страстного веризма».

Werther's illusions tried to do the same thing to me.
Иллюзии Вертера чуть не довели до этого и меня.

"Werther box."
"Шкаф Вертера".

Верфер (примеров 1)