| As a result of the resounding victory, the Scotland team were dubbed the "Wembley Wizards". | За эту победу шотландская дружина получила прозвище «Волшебники Уэмбли». |
| In 2004, she was a dancer for Beyoncé's tours and appears on Her 2004 DVD Live at Wembley. | В 2004 году она была танцовщицей Бейонсе и появлялась в её туре в 2004 году DVD «Live на Уэмбли». |
| So, now you've got to the point from playing Pokemon on Exeter railway station, have you not just sold out Wembley for, ~ how many nights is it? ~ Three nights. | И теперь, мы прошли от игры про Покемонов на станции Экзетера, до продаж билетов на концерт в Уэмбли, на сколько вечеров? |
| Even a 4-0 loss against England at Wembley did not kill the optimism, because after all, England were one of the best teams in the world - at least in the eyes of the Norwegian public. | Поражение от Англии 0:4 на «Уэмбли» не стало катастрофой, так как норвежцы, несмотря на счёт, продемонстрировали неплохую игру. |
| The 2005 Masters (called the 2005 Rileys Club Masters for sponsorship purposes) was the 2005 edition of the non-ranking Masters professional snooker tournament and it was held from 13 to 20 February 2005 at the Wembley Conference Centre in the British capital of London. | Мастерс 2005 (англ. Masters 2005, также известен как Rileys Club Masters 2005 - по названию спонсора) - профессиональный нерейтинговый турнир по снукеру, проходивший с 13 по 20 февраля 2005 года в конференц-центре «Уэмбли», Лондон. |
| Since I left Wembley, I've done 12.6 miles to the gallon. | С тех пор, как я покинул Уэмбли, я трачу 22 литра на сотню. |
| Anyway, there it is at Wembley, and one chap says, "ls this Wembley?" | В общем, приезжают они в Уэмбли, и один парень спрашивает: Это Уэмбли? |
| Later in 1977, Coppell received a call-up to the England team for the country's final qualifying game for the 1978 FIFA World Cup against Italy at Wembley. | Позднее в 1977 году Коппелл получил вызов в сборную Англии на последнюю отборочную игру к чемпионату мира 1978 года против Италии на «Уэмбли». |
| Eight days later he featured again at Wembley in the play-off Final, which ended in a 3-0 defeat to West Bromwich Albion. | Восемь дней спустя он снова играл на «Уэмбли» в финале плей-офф, который завершился разгромным поражением от «Вест Бромвич Альбион» со счётом 3:0. |
| The 1984 Football League Cup Final at Wembley saw almost all sections of the ground mixed and combined chants of "Merseyside, Merseyside" and "Are you watching Manchester?" | Так, во время финала Кубка Лиги 1984 года поклонники обеих команд сидели на «Уэмбли» рядом друг с другом и вместе распевали «Мерсисайд, Мерсисайд» и «Ты смотришь Манчестер?». |
| A DVD of a concert on this leg of the tour, Pink: Live from Wembley Arena, was released in April 2007. | Концерт на DVD этого этапа тура Pink: Live from Wembley Arena был выпущен в апреле 2007. |
| Live recordings of the song appeared on the concert albums Live Magic, Live at Wembley '86 and Return of the Champions. | Живая запись песни выходила на концертных альбомах «Live Magic», «Live at Wembley '86», «46664» и «Return of the Champions». |
| Rock would often accompany his father to a cricket club called Wembley in The Bronx and watch as he spun records for the guests. | Рок часто ходил с отцом в крикет-клуб Wembley в Бронксе и смотрел, как он включает записи для гостей. |
| The tour consisted of nine shows, the first being at Manchester Apollo and including two back-to-back dates at Hammersmith Apollo, with the final gig at Wembley Arena on 17 March 2013. | В общей сложности было сыграно девять концертов, один из которых прошёл на арене Manchester Apollo, два на Hammersmith Apollo, а финальное выступление состоялось на стадионе Wembley Arena, в Лондоне 17 марта 2013 года. |
| Wembley Park is a London Underground station in Wembley Park, north west London. | Парк Уэмбли (англ. Wembley Park) - это станция лондонского метро в парке Уэмбли на северо-западе Лондона. |