| Daniel desario, ken miller, nick andopolis, kim kelly, And their manager, miss lindsay weir. | Дэниел Десарио, Кен Миллер, Ник Андополис, Ким Келли и их менеджер, мисс Линдси Виер. |
| And our first question comes from ms. Lindsay weir. | И первой задаст вопрос - мисс Линдси Виер. |
| You are in so much trouble, sam weir. | У тебя большие проблемы, Сэм Виер. |
| Just checkin' in with my good friend Lindsay Weir. | Просто проверяю, как мой старый друг Линдси Виер. |
| You know, Weir, I'll put that on my "to do" list. | Сейчас, Виер, только дела все брошу. |
| Let me help you, mrs. Weir, 'cause hams can be heavy. | Я вам помогу, мисис Виер, бёдрышки - они тяжелые. |
| Pick up the Academy Award on the way there, Weir. | И захвати по пути "Оскара", Виер. |
| Is Weir allowed to shower with us? | Виер будет принимать душ с нами? |
| LOOK, MR. WEIR, IT SHOULD'VE NEVER COME TO THIS. | Послушайте, мистер Виер, я бы никогда не довел до этого. |
| AND YOU'RE NOT "MS. WEIR, HIGH SCHOOL STUDENT." | И ты не "мисс Виер, старшеклассница." |
| OF COURSE YOU CAN. YOU'RE LINDSAY WEIR. YOU CAN DO ANYTHING. | Конечно, можешь, ты Линдси Виер, ты можешь сделать всё, что угодно. |
| ALL RIGHT. THERE IT IS. GO FOR IT, WEIR. | Ладно, вот оно, давай, Виер. |
| ALL RIGHT, MR. WEIR, | Ладно, мистер Виер. |
| Thank you, Mr. Weir. | Спасибо, мистер Виер. |
| Is it OK with you, Mr. Weir? | Вы не против мистер Виер? |
| SI ALL RIGHT, WEIR! | Ну ладно, Виер! |
| E LINDSAY WEIR'S PARENTS. | Мы родители Линдси Виер. |
| Ms. Weir, go right ahead. | Мисс Виер, вам слово. |
| Weir, get off the floor! | Виер, убирайся с площадки! |
| Weir, what are you doing? | Виер! Ты куда собрался? |
| Nice pecs, Weir. | Какие мышцы, Виер! |
| FINE, MS. WEIR. | Хорошо, мисс Виер. |